GÉNESIS 4:8-9
GÉNESIS 4:8-9 O Livro (OL)
Um dia, Caim veio ter com o irmão e sugeriu-lhe que fossem andar pelos campos. Quando iam juntos, Caim atacou-o e matou-o. O SENHOR perguntou-lhe: “Onde é que está o teu irmão?” “Não sei”, respondeu Caim. “Será que sou o guarda dele?”
GÉNESIS 4:8-9 a BÍBLIA para todos Edição Católica (BPT09DC)
Certo dia, depois de Caim ter falado com Abel, seu irmão, saíram para o campo. Encontravam-se lá, quando Caim atacou o irmão e o matou. O SENHOR perguntou a Caim: «Onde está o teu irmão?» «Não sei. Será que eu sou o guarda do meu irmão?», respondeu ele. Deus insistiu: «Que é que fizeste?
GÉNESIS 4:8-9 Almeida Revista e Corrigida (Portugal) (ARC)
E falou Caím com o seu irmão Abel: e sucedeu que, estando eles no campo, se levantou Caím contra o seu irmão Abel e o matou. E disse o Senhor a Caím: Onde está Abel, teu irmão? E ele disse: Não sei: sou eu guardador do meu irmão?