GÉNESIS 39:1-2
GÉNESIS 39:1-2 O Livro (OL)
Quando José chegou ao Egito, cativo dos negociantes ismaelitas, foi comprado por Potifar membro da corte do Faraó. Potifar era chefe da casa militar do rei e responsável pelo palácio real. O SENHOR estava com José, na casa do seu senhor, de tal forma que tudo o que fazia resultava bem.
GÉNESIS 39:1-2 a BÍBLIA para todos Edição Católica (BPT09DC)
Entretanto José tinha sido levado para o Egito. Potifar, alto funcionário e chefe da guarda do faraó, tinha-o comprado aos ismaelitas, que o tinham levado para lá. Contudo, o SENHOR estava com José e fazia com que tudo lhe corresse pelo melhor, enquanto esteve ao serviço daquele egípcio.
GÉNESIS 39:1-2 Almeida Revista e Corrigida (Portugal) (ARC)
E JOSÉ foi levado ao Egito, e Putífar, eunuco de Faraó, capitão da guarda, varão egípcio, comprou-o da mão dos ismaelitas que o tinham levado lá. E o Senhor estava com José, e foi varão próspero; e estava na casa do seu senhor egípcio.