GÁLATAS 5:7-10
GÁLATAS 5:7-10 O Livro (OL)
Vocês estavam a correr bem. Quem é que vos tem impedido de obedecer à verdade? Essa influência não vem de Deus que foi quem vos chamou à liberdade. E um pouco de fermento é o suficiente para levedar toda a massa. Mas estou convencido de que, com a ajuda do Senhor, vão compreender as coisas da forma correta. E seja quem for que vos está a perturbar, certamente que não há de escapar à condenação.
GÁLATAS 5:7-10 a BÍBLIA para todos Edição Católica (BPT09DC)
Andavam no bom caminho. Quem fez com que deixassem de seguir a verdade? O Deus que vos chamou não foi quem vos induziu a isso. Um pouco de fermento faz levedar toda a massa! Eu, porém, tenho confiança no Senhor de que vão concordar comigo. Pois Deus castigará quem vos desorienta, seja ele quem for.
GÁLATAS 5:7-10 Almeida Revista e Corrigida (Portugal) (ARC)
Corríeis bem; quem vos impediu, para que não obedeçais à verdade? Esta persuasão não vem daquele que vos chamou. Um pouco de fermento leveda toda a massa. Confio de vós, no Senhor, que nenhuma outra coisa sentireis; mas, aquele que vos inquieta, seja ele quem for, sofrerá a condenação.