GÁLATAS 4:28-31
GÁLATAS 4:28-31 O Livro (OL)
Pois vocês, irmãos, são esses filhos prometidos por Deus, tal como Isaque. E tal como acontecia naquele tempo, em que o filho nascido segundo a ordem natural perseguia aquele que veio ao mundo segundo o Espírito de Deus, assim é também agora. Mas que diz a Escritura? “Manda embora essa escrava e o seu filho, pois este não será herdeiro juntamente com o filho da mulher livre!” Portanto, meus irmãos, nós não somos filhos da escrava, mas da mulher livre.
GÁLATAS 4:28-31 a BÍBLIA para todos Edição Católica (BPT09DC)
Meus irmãos, vocês são filhos por causa da promessa tal como Isaac. Mas como outrora, o filho que veio ao mundo como qualquer outro, perseguiu o que veio ao mundo segundo o Espírito de Deus, assim também agora acontece o mesmo. Mas que diz a Sagrada Escritura? Diz isto: Manda embora a escrava e o seu filho, porque o filho da escrava não pode herdar juntamente com o filho da mulher livre . Por isso, meus irmãos, nós não somos filhos da escrava, mas da mulher livre.
GÁLATAS 4:28-31 Almeida Revista e Corrigida (Portugal) (ARC)
Mas nós, irmãos, somos filhos da promessa, como Isaac. Mas, como, então, aquele que era gerado segundo a carne perseguia o que era segundo o Espírito, assim é, também, agora. Mas, que diz a Escritura? Lança fora a escrava e seu filho, porque de modo algum o filho da escrava herdará com o filho da livre. De maneira que, irmãos, somos filhos, não da escrava, mas da livre.