ÊXODO 10:24-26
ÊXODO 10:24-26 Almeida Revista e Corrigida (Portugal) (ARC)
Então Faraó chamou a Moisés e disse: Ide, servi ao Senhor; somente fiquem as vossas ovelhas e as vossas vacas; vão também convosco as vossas crianças. Moisés, porém, disse: Tu também darás, em nossas mãos, sacrifícios e holocaustos, que ofereçamos ao Senhor, nosso Deus. E também o nosso gado há de ir connosco, nem uma unha ficará; porque daquele havemos de tomar, para servir ao Senhor, nosso Deus: porque não sabemos com que havemos de servir ao Senhor, até que cheguemos lá.
ÊXODO 10:24-26 O Livro (OL)
O Faraó tornou a chamar Moisés: “Vão lá, adorem o SENHOR, mas deixem ficar os rebanhos e o gado. Quanto às crianças, podem levá-las convosco.” “Não”, disse Moisés. “Temos de levar connosco o gado e os rebanhos para os sacrifícios e holocaustos ao SENHOR, nosso Deus. Nem um só animal deixaremos aqui, pois precisamos deles para os sacrifícios a oferecer ao SENHOR, nosso Deus. Só depois de lá chegarmos haveremos de escolher aqueles de que precisamos.”
ÊXODO 10:24-26 a BÍBLIA para todos Edição Católica (BPT09DC)
Então o faraó mandou chamar Moisés e disse-lhe: «Vão adorar o SENHOR e levem também as crianças; deixem ficar apenas as ovelhas e as vacas.» Mas Moisés respondeu: «Tu é que deves entregar-nos os animais necessários para sacrificarmos e queimarmos em honra do SENHOR, nosso Deus. Além disso, todo o nosso gado nos acompanhará; nem um só animal nosso deverá ficar, porque temos de escolher alguns deles para os oferecermos em sacrifício ao SENHOR. Até lá chegarmos, não sabemos do que iremos necessitar para adorarmos ao SENHOR.»
ÊXODO 10:24-26 Almeida Revista e Corrigida (Portugal) (ARC)
Então Faraó chamou a Moisés e disse: Ide, servi ao Senhor; somente fiquem as vossas ovelhas e as vossas vacas; vão também convosco as vossas crianças. Moisés, porém, disse: Tu também darás, em nossas mãos, sacrifícios e holocaustos, que ofereçamos ao Senhor, nosso Deus. E também o nosso gado há de ir connosco, nem uma unha ficará; porque daquele havemos de tomar, para servir ao Senhor, nosso Deus: porque não sabemos com que havemos de servir ao Senhor, até que cheguemos lá.