ECLESIASTES 6:10-12
ECLESIASTES 6:10-12 O Livro (OL)
Todas as coisas têm já o seu destino fixado; muito antes, já está decidido aquilo que qualquer homem deverá ser. De nada serve discutir com Deus sobre o nosso destino. Quanto mais se falar, menos significado terão as nossas palavras; por isso, de que serve procurar falar a todo o custo? Nestes poucos dias da nossa vida de ilusão, quem é que nos pode dizer a melhor forma de desfrutar a vida que passa como uma sombra? Quem é que pode saber o futuro, depois de ter morrido?
ECLESIASTES 6:10-12 a BÍBLIA para todos Edição Católica (BPT09DC)
Aquilo que agora acontece já antes acontecia; sabe-se que uma pessoa simples não pode discutir com quem é mais importante. Quanto mais palavras, mais ilusão. E nada ganha com isso. Quem sabe o que é melhor para o homem nesta sua vida breve e inútil, vida que passa como uma sombra? Quem lhe poderá explicar o que vai acontecer neste mundo, depois dele morrer?
ECLESIASTES 6:10-12 Almeida Revista e Corrigida (Portugal) (ARC)
Seja qualquer o que for, já o seu nome foi nomeado, e sabe-se que é homem, e que não pode contender com o que é mais forte do que ele. Sendo certo que há muitas coisas que aumentam a vaidade, que mais tem o homem de melhor? Porque, quem sabe o que é bom nesta vida para o homem, por todos os dias da sua vaidade, os quais gasta como sombra? porque, quem declarará ao homem o que será depois dele, debaixo do sol?