ATOS DOS APÓSTOLOS 7:20-23
ATOS DOS APÓSTOLOS 7:20-23 a BÍBLIA para todos Edição Católica (BPT09DC)
Nesse tempo nasceu Moisés, um menino que agradou a Deus, e os seus pais criaram-no em casa por três meses. Quando tiveram que o abandonar, foi a filha do rei do Egito que o adotou e criou como seu próprio filho. Por isso, Moisés foi instruído em toda a sabedoria dos Egípcios e era poderoso nas palavras e nas ações. Quando já tinha quarenta anos, Moisés resolveu ir visitar os do seu povo, os israelitas.
ATOS DOS APÓSTOLOS 7:20-23 O Livro (OL)
Por essa altura, nasceu Moisés que era uma criança formosa aos olhos de Deus. Seus pais esconderam-no em casa durante três meses. Quando por fim já não podiam tê-lo escondido mais tempo, e se viram forçados a abandoná-lo, a filha do Faraó encontrou-o e adotou-o como seu próprio filho. Moisés foi ensinado em toda a sabedoria dos egípcios e tornou-se poderoso nas palavras e nas obras. Certo dia, estando quase a fazer quarenta anos, pretendeu visitar os seus irmãos, o povo de Israel.
ATOS DOS APÓSTOLOS 7:20-23 Almeida Revista e Corrigida (Portugal) (ARC)
Nesse tempo, nasceu Moisés, e era mui formoso, e foi criado três meses em casa do seu pai. E, sendo enjeitado, tomou-o a filha de Faraó, e o criou como seu filho. E Moisés foi instruído em toda a ciência dos egípcios; e era poderoso em suas palavras e obras. E, quando completou a idade de quarenta anos, veio-lhe ao coração ir visitar os seus irmãos, os filhos de Israel.