ATOS DOS APÓSTOLOS 14:1-3
ATOS DOS APÓSTOLOS 14:1-3 O Livro (OL)
Em Icónio, Paulo e Barnabé foram juntos à sinagoga e pregaram com tal poder que foi grande o número de pessoas que creram, tanto judeus como gentios. Mas aqueles judeus que não acreditaram incitaram e indispuseram os gentios contra os irmãos. Contudo, Paulo e Barnabé ficaram ali muito tempo, pregando com coragem sobre o Senhor, que ia testemunhando a mensagem da graça, dando-lhes poder para pelas suas mãos se realizarem sinais e maravilhas.
ATOS DOS APÓSTOLOS 14:1-3 a BÍBLIA para todos Edição Católica (BPT09DC)
Na cidade de Icónio, Paulo e Barnabé entraram na sinagoga e falaram de tal maneira que muitos dos judeus e dos que não eram judeus creram no Senhor. Mas os judeus que não acreditaram fizeram com que os não-judeus se voltassem contra os irmãos. Paulo e Barnabé ficaram muito tempo em Icónio e falavam corajosamente a respeito do Senhor. E o Senhor confirmava o que eles diziam sobre a graça de Deus, dando-lhes poder para fazerem sinais milagrosos e prodígios.
ATOS DOS APÓSTOLOS 14:1-3 Almeida Revista e Corrigida (Portugal) (ARC)
E ACONTECEU que, em Icónio, entraram juntos na sinagoga dos judeus, e falaram, de tal modo, que creu uma grande multidão, não só de judeus, mas de gregos. Mas os judeus incrédulos incitaram e irritaram, contra os irmãos, os ânimos dos gentios. Detiveram-se, pois, muito tempo, falando ousadamente acerca do Senhor, o qual dava testemunho à palavra da sua graça, permitindo que, por suas mãos, se fizessem sinais e prodígios.