2 SAMUEL 11:14-17
2 SAMUEL 11:14-17 O Livro (OL)
Na manhã seguinte David escreveu uma carta a Joabe e deu-a a Urias para que lha entregasse. A carta dava instruções a Joabe para colocar Urias na frente mais acesa da batalha, e para que depois se afastassem e o deixassem morrer. Joabe destacou Urias para um sítio junto à cidade sitiada, onde sabia estarem os melhores atiradores do inimigo. Dessa forma, Urias foi morto, com mais alguns outros soldados israelitas.
2 SAMUEL 11:14-17 a BÍBLIA para todos Edição Católica (BPT09DC)
Pela manhã seguinte, David escreveu uma carta a Joab e enviou-lha por Urias. Na carta dizia: «Coloca Urias na frente, onde o combate for mais renhido; depois deixem-no só, para que seja ferido e morra.» Aconteceu, pois, que Joab fazia o cerco à cidade e pôs Urias no lugar onde sabia que estavam os soldados inimigos mais valentes. Quando os soldados que defendiam a cidade saíram para lutar contra Joab, morreram alguns dos oficiais de David e entre os mortos encontrava-se Urias, o hitita.
2 SAMUEL 11:14-17 Almeida Revista e Corrigida (Portugal) (ARC)
E sucedeu que, pela manhã, David escreveu uma carta a Joab; e mandou-lha por mão de Urias. Escreveu na carta, dizendo: Ponde a Urias na frente da maior força da peleja; e retirai-vos de detrás dele, para que seja ferido e morra. Aconteceu, pois, que, tendo Joab observado bem a cidade, pôs a Urias no lugar onde sabia que havia homens valentes. E, saindo os homens da cidade, e pelejando com Joab, caíram alguns do povo, dos servos de David: e morreu, também, Urias, o heteu.