2 CRÓNICAS 11:14-15
2 CRÓNICAS 11:13-15 O Livro (OL)
Contudo, os sacerdotes e os levitas das outras tribos abandonaram as suas casas e localidades de origem e mudaram-se para Jerusalém, porque o rei Jeroboão os despedira, dizendo-lhes que tinham de deixar de ser sacerdotes do SENHOR. Jeroboão designou outros sacerdotes no lugar dos primeiros, encorajando o povo a prestar culto a ídolos, e não a Deus, fazendo sacrifícios a imagens de ídolos feitas por mãos de homens, que haviam construído em forma de bodes e de bezerros.
2 CRÓNICAS 11:14-15 a BÍBLIA para todos Edição Católica (BPT09DC)
Os levitas deixaram as suas terras, as suas propriedades dos arredores das cidades e outras propriedades que possuíam, para irem para Judá e para Jerusalém, porque Jeroboão e os seus sucessores impediam-nos de exercerem as suas funções em honra do SENHOR. É que Jeroboão nomeou sacerdotes para os cultos dos falsos deuses, que se adoravam nos seus santuários pagãos, sob a forma de bodes e de bezerros que tinha fabricado.
2 CRÓNICAS 11:14-15 Almeida Revista e Corrigida (Portugal) (ARC)
Porque os levitas deixaram os seus arrabaldes e a sua possessão, e vieram a Judá e a Jerusalém (porque Jeroboão e seus filhos os lançaram fora, para que não ministrassem ao Senhor. E ele constituiu para si sacerdotes, para os altos, e para os demónios, e para os bezerros, que fizera).