1 SAMUEL 12:22-24
1 SAMUEL 12:22-24 a BÍBLIA para todos Edição Católica (BPT09DC)
O SENHOR prometeu firmemente que não vos abandonaria, pois decidiu que fossem o seu próprio povo. Quanto a mim, Deus me livre de pecar contra o SENHOR, deixando de lhe pedir por vós. Continuarei a ensinar-vos sempre o caminho bom e reto. Respeitem, pois, o SENHOR e sirvam-no com fidelidade e com todo o coração. Lembrem-se das maravilhas que ele fez no vosso meio!
1 SAMUEL 12:22-24 Almeida Revista e Corrigida (Portugal) (ARC)
Pois o Senhor não desamparará o seu povo, por causa do seu grande nome; porque aprouve ao Senhor fazer-vos o seu povo. E, quanto a mim, longe de mim que eu peque contra o Senhor, deixando de orar por vós: antes vos ensinarei o caminho bom e direito. Tão somente temei ao Senhor, e servi-o, fielmente, com todo o vosso coração; porque vede quão grandiosas coisas vos fez.
1 SAMUEL 12:22-24 O Livro (OL)
O SENHOR não abandonará o seu povo escolhido, pois isso seria um descrédito para o seu grande nome. Ele fez de vocês uma nação especial para si próprio, pois foi essa a sua vontade. Quanto a mim, longe de mim pecar contra o SENHOR deixando de orar por vocês e de continuar a ensinar-vos o que é bom e o que é reto. Tão somente temam o SENHOR e sirvam-no com sinceridade. Lembrem-se das coisas tremendas que fez por vocês.