1 REIS 15:1-34

Partilhar

1 REIS 15:1-34 O Livro (OL)

Abias começou o seu reinado de apenas 3 anos, como rei de Judá, em Jerusalém, 18 anos após o início do reinado de Jeroboão, filho de Nebate, rei de Israel. A mãe de Abias chamava-se Maacá e era filha de Absalão. Pecou ainda mais do que o seu pai; o seu coração não foi reto para com o SENHOR, seu Deus, como tinha sido o do rei David. Apesar do pecado de Abias, o SENHOR lembrou-se do amor que tinha por David e não fez terminar a sua linhagem real. Porque David obedecera ao SENHOR durante todo o tempo da sua vida, exceto naquele assunto de Urias, o hitita. Durante o reinado de Roboão continuou a haver guerra entre ele e Jeroboão. O resto da história deste reinado está relatado no Livro das Crónicas dos Reis de Judá. Abias e Jeroboão guerrearam entre si. Quando morreu, Abias foi enterrado em Jerusalém e o seu filho Asa sucedeu-lhe no trono. Asa tornou-se rei de Judá, em Jerusalém, 20 anos depois de Jeroboão ter começado a reinar sobre Israel. Reinou 41 anos. A sua avó era Maacá, filha de Absalão. Asa fez o que era reto aos olhos do SENHOR, à semelhança do seu antepassado David. Expulsou do país os que praticavam a prostituição e mandou retirar todos os ídolos que os seus antepassados mandaram fazer. O rei Asa retirou à sua avó Maacá a distinção de rainha-mãe, por ter sido ela quem fizera o abominável ídolo de Achera; destruiu esse ídolo desprezível, despedaçou-o e queimou-o, deitando as cinzas no ribeiro de Cedron. Contudo, não foram removidos os santuários pagãos sobre as colinas, apesar do coração de Asa se manter fiel ao SENHOR todo o tempo da sua vida. Tornou a trazer para o templo as taças e as bacias de prata e de ouro que o seu pai tinha consagrado ao SENHOR. Houve guerra permanente entre o rei Asa de Judá e o rei Bacha de Israel. O rei Bacha de Israel declarou-lhe guerra e construiu a fortaleza de Ramá, a fim de poder controlar a estrada de acesso a Judá. Asa juntou toda a prata e ouro que ficara no templo do SENHOR e no palácio real e entregou tudo aos líderes do seu reino, para levarem a Damasco como presente ao rei de Aram, Ben-Hadade, filho de Tabrimom e neto de Hezion, com esta mensagem: “Vamos renovar a aliança que existia entre o teu pai e o meu. Mando-te prata e ouro para te convencer a quebrares a aliança com Bacha, rei de Israel, para que me deixe tranquilo.” Ben-Hadade aceitou a proposta de Asa e mobilizou o seu exército com o fim de atacar Israel. Destruiu Ijom, Dan, Abel-Bete-Maacá, toda a Quinerete e todas as povoações de Naftali. Ouvindo o que acontecera, Bacha suspendeu os trabalhos que estava a fazer na fortaleza de Ramá e voltou para Tirza. O rei Asa fez circular em Judá uma proclamação pedindo a todos os homens, sem exceção, que viessem ajudar a deitar abaixo as construções de pedra e madeira. Essas pedras e madeiras foram usadas para construir Geba, em Benjamim, e a cidade de Mizpá. O resto dos feitos de Asa, as suas conquistas e feitos e os nomes das povoações que mandou construir, estão escritos no Livro das Crónicas dos Reis de Judá. Na sua velhice o rei começou a padecer dos pés. Quando morreu foi sepultado no cemitério real na Cidade de David. O seu filho Jeosafá tornou-se o novo rei de Judá. Entretanto, em Israel, Nadabe, filho de Jeroboão, tornara-se rei. Reinou durante 2 anos, começando a reinar no segundo ano do reinado de Asa, rei de Judá. Ele fez o que era mau aos olhos do SENHOR. À semelhança do seu pai, adorou muito ídolos e levou Israel a pecar. Foi então que Bacha, filho de Aías da tribo de Issacar, conspirou contra Nadabe e o assassinou, quando com o exército de Israel estava a sitiar a cidade filisteia de Gibetom. Assim, Bacha substituiu Nadabe como rei de Israel, em Tirza, durante o terceiro ano do reinado de Asa, rei de Judá. Imediatamente mandou matar todos os descendentes do rei Jeroboão, não tendo ninguém da família real ficado com vida, tal como o SENHOR dissera que haveria de acontecer, quando falou por intermédio de Aías, o profeta de Silo. Isto aconteceu porque Jeroboão acendeu a ira do SENHOR, o Deus de Israel, pecando e levando o resto de Israel a pecar. Outros acontecimentos do reinado de Nadabe estão registados no Livro das Crónicas dos Reis de Israel. Houve sempre guerra entre o rei Asa de Judá e o rei Bacha de Israel. No terceiro ano de Asa, rei de Judá, Bacha, filho de Aías, tornou-se rei sobre Israel em Tirza, e reinou durante 24 anos. Mas todo esse tempo fez o que era mau aos olhos do SENHOR. Seguiu os maus caminhos de Jeroboão, levando Israel a pecar.

1 REIS 15:1-34 a BÍBLIA para todos Edição Católica (BPT09DC)

No décimo oitavo ano do reinado de Jeroboão, filho de Nebat, em Israel, Abiam tornou-se rei de Judá. Reinou três anos, em Jerusalém. A sua mãe chamava-se Macá e era filha de Absalão. Abiam imitou todos os pecados que o seu pai tinha cometido antes dele e, contrariamente ao seu antepassado David, não se manteve fiel ao SENHOR, seu Deus, com todo o seu coração. Mas por amor de David, o SENHOR, seu Deus, deu a Abiam um filho para lhe suceder como rei em Jerusalém e para manter Jerusalém como capital. Com efeito, David tinha-se conduzido de maneira digna de aprovação por parte do SENHOR, pois nunca na sua vida se afastou do que o SENHOR lhe tinha ordenado, exceto no caso de Urias, o hitita. Enquanto Roboão foi vivo, houve sempre guerra entre ele e Jeroboão. O resto da história de Abiam, com tudo o que ele fez, está escrito no livro das Crónicas dos Reis de Judá . Abiam e Jeroboão guerrearam também entre si. Abiam morreu e foi sepultado na cidade de David. Sucedeu-lhe no trono o seu filho Asa. No vigésimo ano do reinado de Jeroboão, rei de Israel, Asa tornou-se rei em Judá. Reinou quarenta e um anos, em Jerusalém. A sua avó chamava-se Macá e era filha de Absalão. Asa fez o que agradava ao SENHOR, como fizera o seu antepassado David. Expulsou do país os que praticavam a prostituição nos santuários pagãos e acabou com todos os ídolos que os seus antepassados tinham fabricado. Além disso, retirou à sua avó Macá o título de rainha-mãe, por ela ter feito um ídolo horrível da deusa Astarté. Asa mandou destruir esse ídolo e mandou-o queimar no vale de Cédron. Embora não tenha destruído todos os santuários pagãos, Asa manteve-se fiel ao SENHOR durante toda a sua vida. Colocou no templo do SENHOR todos os objetos que seu pai tinha consagrado a Deus, bem como os objetos de ouro e prata que ele próprio tinha consagrado ao SENHOR. Asa esteve sempre em guerra com Bacha, rei de Israel. Bacha invadiu Judá e começou a fortificar a cidade de Ramá, a fim de cortar as comunicações a Asa, rei de Judá. Asa, porém, juntou toda a prata e todo o ouro que havia nos tesouros do templo do SENHOR e do palácio real e enviou tudo por alguns dos seus oficiais, para entregarem em Damasco ao rei Ben-Hadad, da Síria, filho de Tabrimon e neto de Hezion, com a seguinte mensagem: «Façamos uma aliança, como fizeram os nossos pais. Envio-te estes presentes de prata e ouro e rogo-te que rompas a tua aliança com Bacha, rei de Israel, e o ataques para que ele retire as suas tropas do meu território.» Ben-Hadad aceitou a proposta do rei Asa e deu ordem aos seus generais para atacarem as cidades de Israel. Eles conquistaram Ion, Dan, Abel-Bet-Macá, todo o território de Quinerot e toda a região de Neftali. Quando o rei Bacha soube disto, abandonou a fortificação de Ramá e retirou-se para Tirça. O rei Asa convocou então a tribo de Judá, sem excetuar ninguém, para retirarem de Ramá as pedras e as madeiras empregadas por Bacha nas fortificações. Com esse material, Asa fortificou as localidades de Gueba de Benjamim e Mispá. O resto da história de Asa, com tudo o que ele fez, as suas proezas e as cidades que construiu, está tudo escrito no livro das Crónicas dos Reis de Judá . Com a velhice, adoeceu dos pés. Asa morreu e foi sepultado com os seus antepassados na cidade de David. Sucedeu-lhe no trono o seu filho Josafat. No segundo ano do reinado de Asa, rei de Judá, Nadab, filho de Jeroboão, tornou-se rei em Israel. Reinou dois anos. Ele fez o que desagradava ao SENHOR e levou Israel a pecar, tal como fizera seu pai. Bacha, filho de Aías, da tribo de Issacar, conspirou contra o rei e assassinou-o, quando Nadab e o seu exército faziam o cerco a Guibeton, cidade ocupada pelos filisteus. Isto aconteceu no terceiro ano do reinado de Asa, rei de Judá. Assim Bacha sucedeu a Nadab no trono de Israel. Logo que subiu ao trono, matou toda a família de Jeroboão, sem deixar com vida uma só pessoa. Exterminou-os completamente, conforme o SENHOR anunciara pela voz do profeta Aías, de Silo, por causa dos pecados que Jeroboão cometeu e fez cometer o povo de Israel, provocando com isso a ira do SENHOR, Deus de Israel. O resto da história de Nadab, com tudo o que ele fez, está escrito no livro das Crónicas dos Reis de Israel . Asa esteve sempre em guerra com Bacha, rei de Israel. No terceiro ano do reinado de Asa, rei de Judá, Bacha, filho de Aías, tornou-se rei de todo o povo de Israel. Reinou em Tirça durante vinte e quatro anos. Tal como o rei Jeroboão, antes dele, Bacha pecou contra o SENHOR e levou o povo de Israel a pecar.

1 REIS 15:1-34 Almeida Revista e Corrigida (Portugal) (ARC)

E NO décimo oitavo ano do rei Jeroboão, filho de Nebat, Abião começou a reinar sobre Judá. E três anos reinou em Jerusalém: e era o nome da sua mãe Maaca, filha de Abisalom. E andou em todos os pecados que seu pai tinha cometido antes dele: e seu coração não foi perfeito, para com o Senhor, seu Deus, como o coração de David, seu pai. Mas, por amor de David, o Senhor lhe deu uma lâmpada, em Jerusalém, levantando a seu filho, depois dele, e confirmando a Jerusalém. Porquanto David tinha feito o que parecia reto aos olhos do Senhor, e não se tinha desviado de tudo o que lhe ordenara em todos os dias da sua vida, senão só no negócio de Urias, o heteu. E houve guerra entre Roboão e Jeroboão, todos os dias da sua vida. Quanto ao mais dos sucessos de Abião, e a tudo quanto fez, porventura não está escrito no livro das crónicas dos reis de Judá? Também houve guerra entre Abião e Jeroboão. E Abião dormiu com seus pais, e o sepultaram na cidade de David; e Asa, seu filho, reinou em seu lugar. E no vigésimo ano de Jeroboão, rei de Israel, começou Asa a reinar em Judá. E quarenta e um anos reinou em Jerusalém: e era o nome da sua mãe Maaca, filha de Abisalom. E Asa fez o que parecia reto aos olhos do Senhor, como David, seu pai. Porque tirou da terra os rapazes escandalosos, e tirou os ídolos que seus pais fizeram. E até a Maaca, sua mãe, removeu, para que não fosse rainha, porquanto tinha feito um horrível ídolo a Asera: também Asa desfez o seu ídolo horrível e o queimou, junto ao ribeiro de Cedron. Os altos, porém, se não tiraram: todavia foi o coração de Asa reto para com o Senhor, todos os seus dias. E à casa do Senhor trouxe as coisas consagradas do seu pai, e as coisas que ele mesmo consagrara: prata e ouro e vasos. E houve guerra entre Asa e Baása, rei de Israel, todos os seus dias. Porque Baása, rei de Israel, subiu contra Judá, e edificou Ramá, para que a ninguém fosse permitido sair nem entrar junto a Asa, rei de Judá. Então Asa tomou toda a prata e ouro, que ficara nos tesouros da casa do Senhor, e os tesouros da casa do rei, e os entregou nas mãos dos seus servos: e o rei Asa os enviou a Ben-hadad, filho de Tabrimon, filho de Hezion, rei da Síria, que habitava em Damasco, dizendo: Aliança há entre mim e ti, entre meu pai e teu pai: vês, aqui, que te mando um presente, prata e ouro; vai, e anula a tua aliança com Baása, rei de Israel, para que se retire de sobre mim. E Ben-hadad deu ouvidos ao rei Asa e enviou os capitães dos exércitos que tinha, contra as cidades de Israel; e feriu a Ijon, e a Dan, e a Abel, de Beth-maaca, e a toda a Quineroth, com toda a terra de Naftali. E sucedeu que, ouvindo-o Baása, deixou de edificar Ramá: e ficou em Tirza. Então o rei Asa fez apregoar por toda a Judá que todos, sem exceção, trouxessem as pedras de Ramá, e a sua madeira, com que Baása a edificara: e com elas edificou o rei Asa a Geba de Benjamim e a Mispa. Quanto ao mais de todos os sucessos de Asa, e a todo o seu poder, e a tudo quanto fez, e as cidades que edificou, porventura não está escrito no livro das crónicas dos reis de Judá? Porém, no tempo da sua velhice, padeceu dos pés. E Asa dormiu com seus pais, e foi sepultado com seus pais na cidade de David, seu pai: e Josafat, seu filho, reinou em seu lugar. E Nadabe, filho de Jeroboão, começou a reinar sobre Israel no ano segundo de Asa, rei de Judá: e reinou sobre Israel dois anos. E fez o que parecia mal aos olhos do Senhor: e andou nos caminhos de seu pai, e no seu pecado com que tinha feito pecar a Israel. E conspirou contra ele Baása, filho de Aías, da casa de Issacar, e feriu-o Baása, em Gibeton, que era dos filisteus, quando Nadabe e todo o Israel cercavam a Gibeton. E matou-o Baása, no ano terceiro de Asa, rei de Judá, e reinou em seu lugar. Sucedeu, pois, que, reinando ele, feriu a toda a casa de Jeroboão: nada de Jeroboão deixou que tivesse fôlego, até o destruir, conforme à palavra do Senhor que dissera pelo ministério do seu servo Aías, o silonita. Por causa dos pecados de Jeroboão, o qual pecou, e fez pecar a Israel, e por causa da provocação com que provocara ao Senhor, Deus de Israel. Quanto ao mais dos sucessos de Nadabe, e a tudo quanto fez, porventura não está escrito no livro das crónicas dos reis de Israel? E houve guerra entre Asa e Baása, rei de Israel, todos os seus dias. No ano terceiro de Asa, rei de Judá, Baása, filho de Aías, começou a reinar sobre todo o Israel em Tirza, e reinou vinte e quatro anos. E fez o que parecia mal aos olhos do Senhor: e andou no caminho de Jeroboão e no seu pecado com que tinha feito pecar a Israel.