1 JOÃO 5:10-13
1 JOÃO 5:10-13 O Livro (OL)
Todos os que creem no Filho de Deus sabem, nos seus corações, que este testemunho é verdadeiro. E quem não crê em Deus, torna-o mentiroso, pois recusa-se a aceitar o próprio testemunho de Deus a favor de seu Filho. E diz mais esse testemunho: que Deus nos dá a vida eterna. E esta vida está em seu Filho. Por isso, quem tem o Filho de Deus tem a vida; mas quem não tem o Filho não tem a vida. Escrevo estas coisas para que vocês, que creem no nome do Filho de Deus, saibam que têm a vida eterna.
1 JOÃO 5:10-13 a BÍBLIA para todos Edição Católica (BPT09DC)
Aquele que crê no Filho de Deus aceita esse testemunho. Aquele que não crê em Deus faz de Deus mentiroso, porque não aceita o testemunho que Deus dá a favor do seu Filho. E o testemunho é este: Deus deu-nos vida eterna e esta vida está no seu Filho. Quem tem o Filho de Deus tem a vida. Quem não tem o Filho de Deus não tem a vida. Escrevo-vos estas coisas para que saibam que têm vida eterna, pois creem no Filho de Deus.
1 JOÃO 5:10-13 Almeida Revista e Corrigida (Portugal) (ARC)
Quem crê no Filho de Deus, em si mesmo tem o testemunho; quem a Deus não crê, mentiroso o fez, porquanto não creu no testemunho que Deus do seu Filho deu. E o testemunho é este: que Deus nos deu a vida eterna; e esta vida está no seu Filho. Quem tem o Filho tem a vida; quem não tem o Filho de Deus não tem a vida. Estas coisas vos escrevi, para que saibais que tendes a vida eterna, e para que creiais no nome do Filho de Deus.