1 CORÍNTIOS 7:20-23
1 CORÍNTIOS 7:20-23 O Livro (OL)
De um modo geral uma pessoa deve manter-se no estado em que Deus a chamou. Se é escravo, que isso não se torne causa de aflição. Naturalmente, se tiver oportunidade de ficar livre, que a aproveite. Aquele a quem o Senhor chama na condição de escravo, lembre-se que o Senhor o libertou da escravidão ao pecado. E aqueles que ele chamou sendo livres lembrem-se de que agora são como escravos de Cristo. Porque foram comprados por Cristo, e por um alto preço, não se tornem agora escravos dos homens.
1 CORÍNTIOS 7:20-23 a BÍBLIA para todos Edição Católica (BPT09DC)
Continue cada um na condição em que se encontrava quando foi chamado à fé. Eras escravo de alguém? Se for possível passares a ser uma pessoa livre, melhor. Mas não te preocupes muito com isso. Pois aquele que era escravo de alguém e foi chamado à fé em Cristo é já livre, porque pertence ao Senhor. Do mesmo modo, o que era livre e foi chamado à fé passou a servir o Senhor. Deus pagou um preço para vos resgatar. Não se tornem escravos de ninguém.
1 CORÍNTIOS 7:20-23 O Livro (OL)
De um modo geral uma pessoa deve manter-se no estado em que Deus a chamou. Se é escravo, que isso não se torne causa de aflição. Naturalmente, se tiver oportunidade de ficar livre, que a aproveite. Aquele a quem o Senhor chama na condição de escravo, lembre-se que o Senhor o libertou da escravidão ao pecado. E aqueles que ele chamou sendo livres lembrem-se de que agora são como escravos de Cristo. Porque foram comprados por Cristo, e por um alto preço, não se tornem agora escravos dos homens.
1 CORÍNTIOS 7:20-23 a BÍBLIA para todos Edição Católica (BPT09DC)
Continue cada um na condição em que se encontrava quando foi chamado à fé. Eras escravo de alguém? Se for possível passares a ser uma pessoa livre, melhor. Mas não te preocupes muito com isso. Pois aquele que era escravo de alguém e foi chamado à fé em Cristo é já livre, porque pertence ao Senhor. Do mesmo modo, o que era livre e foi chamado à fé passou a servir o Senhor. Deus pagou um preço para vos resgatar. Não se tornem escravos de ninguém.
1 CORÍNTIOS 7:20-23 Almeida Revista e Corrigida (Portugal) (ARC)
Cada um fique na vocação em que foi chamado. Foste chamado, sendo servo? não te dê cuidado; e, se ainda podes ser livre, aproveita a ocasião. Porque, o que é chamado pelo Senhor, sendo servo, é liberto do Senhor; e, da mesma maneira, também, o que é chamado, sendo livre, servo é de Cristo. Fostes comprados por bom preço; não vos façais servos dos homens.