1 CORÍNTIOS 15:54-56
1 CORÍNTIOS 15:54-56 O Livro (OL)
Quando isto acontecer (quando os nossos perecíveis corpos terrenos forem transformados em corpos celestiais que nunca morrerão), então se cumprirá o que diz a Escritura: “A morte foi tragada na vitória.” “Onde está pois, ó morte, a tua vitória? Onde está o teu aguilhão?” Porque o aguilhão da morte reside no pecado e o poder do pecado está na Lei.
1 CORÍNTIOS 15:54-56 a BÍBLIA para todos Edição Católica (BPT09DC)
E quando aquilo que está sujeito a corromper-se ficar livre da corrupção e aquilo que é mortal conseguir a imortalidade, estarão cumpridas aquelas palavras da Sagrada Escritura: A morte foi destruída numa vitória completa. Ó morte, onde está agora a tua vitória? Onde está o teu poder de matar ? O poder da morte é o pecado e o que dá poder ao pecado é a lei.
1 CORÍNTIOS 15:54-56 Almeida Revista e Corrigida (Portugal) (ARC)
E, quando isto que é corruptível se revestir da incorruptibilidade, e isto que é mortal se revestir da imortalidade, então cumprir-se-á a palavra que está escrita: Tragada foi a morte na vitória. Onde está, ó morte, o teu aguilhão? Onde está, ó inferno, a tua vitória? Ora o aguilhão da morte é o pecado, e a força do pecado é a lei.