1 CORÍNTIOS 11:7-12
1 CORÍNTIOS 11:7-12 a BÍBLIA para todos Edição Católica (BPT09DC)
O homem não deve cobrir a cabeça, pois ele é imagem e reflexo de Deus. E a mulher é reflexo do homem. Pois não foi o homem que foi tirado da mulher. A mulher é que foi tirada do homem. Nem o homem foi feito por causa da mulher, mas sim a mulher por causa do homem. Portanto, a mulher deve levar sobre a cabeça o sinal de autoridade, por causa dos anjos. Contudo, para o Senhor, nem a mulher existe sem o homem nem o homem sem a mulher. Pois se a mulher foi feita do homem, também o homem nasce da mulher. Afinal tudo vem de Deus.
1 CORÍNTIOS 11:7-12 O Livro (OL)
Mas um homem não deverá ter nada na cabeça enquanto está a cultuar. O homem, feito à imagem de Deus, reflete a sua honra, e a mulher é o reflexo da honra do homem. Com efeito, o primeiro homem não foi tirado da mulher, mas a primeira mulher foi tirada do homem. E Adão, o primeiro homem, não foi feito para benefício de Eva, mas Eva, sim, foi feita para Adão. Assim, a mulher deve cobrir a cabeça com um sinal de autoridade, por causa dos anjos. Mas nos relacionamentos entre o povo do Senhor, o homem e a mulher precisam um do outro. Porque se é verdade que a primeira mulher veio do homem, contudo todos os homens, desde então, nasceram de mulheres, e ambos, homens e mulheres, foram criados por Deus.
1 CORÍNTIOS 11:7-12 O Livro (OL)
Mas um homem não deverá ter nada na cabeça enquanto está a cultuar. O homem, feito à imagem de Deus, reflete a sua honra, e a mulher é o reflexo da honra do homem. Com efeito, o primeiro homem não foi tirado da mulher, mas a primeira mulher foi tirada do homem. E Adão, o primeiro homem, não foi feito para benefício de Eva, mas Eva, sim, foi feita para Adão. Assim, a mulher deve cobrir a cabeça com um sinal de autoridade, por causa dos anjos. Mas nos relacionamentos entre o povo do Senhor, o homem e a mulher precisam um do outro. Porque se é verdade que a primeira mulher veio do homem, contudo todos os homens, desde então, nasceram de mulheres, e ambos, homens e mulheres, foram criados por Deus.
1 CORÍNTIOS 11:7-12 a BÍBLIA para todos Edição Católica (BPT09DC)
O homem não deve cobrir a cabeça, pois ele é imagem e reflexo de Deus. E a mulher é reflexo do homem. Pois não foi o homem que foi tirado da mulher. A mulher é que foi tirada do homem. Nem o homem foi feito por causa da mulher, mas sim a mulher por causa do homem. Portanto, a mulher deve levar sobre a cabeça o sinal de autoridade, por causa dos anjos. Contudo, para o Senhor, nem a mulher existe sem o homem nem o homem sem a mulher. Pois se a mulher foi feita do homem, também o homem nasce da mulher. Afinal tudo vem de Deus.
1 CORÍNTIOS 11:7-12 Almeida Revista e Corrigida (Portugal) (ARC)
O varão, pois, não deve cobrir a cabeça, porque é a imagem e glória de Deus; mas a mulher é a glória do varão. Porque o varão não provém da mulher, mas a mulher do varão. Porque, também, o varão não foi criado por causa da mulher, mas a mulher por causa do varão. Portanto, a mulher deve ter sobre a cabeça sinal de poderio, por causa dos anjos. Todavia, nem o varão é sem a mulher, nem a mulher sem o varão, no Senhor. Porque, como a mulher provém do varão, assim, também, o varão provém da mulher, mas tudo vem de Deus.