1 CORÍNTIOS 1:11-13
1 CORÍNTIOS 1:11-13 O Livro (OL)
Porque, meus irmãos, alguns dos membros da família de Cloé contaram-me das vossas disputas. Alguns dentre vocês andam dizendo: “Eu sou adepto de Paulo!” Outros, por seu lado, afirmam ser seguidores de Apolo. Outros ainda de Pedro. E uma parte diz serem só eles os verdadeiros seguidores de Cristo. Estará Cristo dividido em muitos pedaços? Terei sido eu, Paulo, por acaso, quem morreu pelos vossos pecados? Foi algum de vocês batizado em meu próprio nome?
1 CORÍNTIOS 1:11-13 a BÍBLIA para todos Edição Católica (BPT09DC)
É que, meus irmãos, eu recebi informações a vosso respeito pelos da família de Cloé. Disseram-me que há desentendimentos no vosso meio. Refiro-me àquilo que andam por aí a dizer: «Eu sou de Paulo!», «Eu sou de Apolo!», «Eu sou de Pedro!», «Eu sou de Cristo!» Será que Cristo está dividido? Será que Paulo morreu na cruz pela vossa salvação, ou foram batizados em nome de Paulo?
1 CORÍNTIOS 1:11-13 Almeida Revista e Corrigida (Portugal) (ARC)
Porque, a respeito de vós, irmãos meus, me foi comunicado, pelos da família de Cloe, que há contendas entre vós. Quero dizer com isto que, cada um de vós diz: Eu sou de Paulo, e eu de Apolos, e eu de Cefas, e eu de Cristo. Está Cristo dividido? foi Paulo crucificado por vós? ou fostes vós batizados em nome de Paulo?