1 CRÓNICAS 22:11-13
1 CRÓNICAS 22:11-13 a BÍBLIA para todos Edição Católica (BPT09DC)
Agora, meu filho, que o SENHOR te proteja, que tudo te corra bem e que possas construir o templo do SENHOR, teu Deus, como ele disse a teu respeito. Que o SENHOR te dê sabedoria e inteligência, quando te fizer reinar em Israel, para cumprires a lei do SENHOR, teu Deus. Tudo te correrá bem, se cumprires todas as leis e todas as normas que o SENHOR deu a Israel, por meio de Moisés. Ânimo e coragem! Não tenhas medo, nem desanimes.
1 CRÓNICAS 22:11-13 O Livro (OL)
Portanto, meu filho, que o SENHOR seja contigo, te faça prosperar e construir o templo do SENHOR, teu Deus, como ele te ordena. Que o SENHOR te dê sabedoria e discernimento para guardares a Lei do SENHOR, teu Deus, quando te fizer rei de Israel. Porque se obedeceres cuidadosamente às ordens e às leis que deu a Israel pela boca de Moisés, certamente prosperarás. Esforça-te e tem coragem! Não tenhas medo nem recues!
1 CRÓNICAS 22:11-13 Almeida Revista e Corrigida (Portugal) (ARC)
Agora, pois, meu filho, o Senhor seja contigo; e prospera, e edifica a casa do Senhor, teu Deus, como ele disse de ti. O Senhor te dê, tão somente, prudência e entendimento, e te instrua acerca de Israel; e isso para guardar a lei do Senhor, teu Deus. Então prosperarás, se tiveres cuidado de fazer os estatutos e os juízos que o Senhor mandou a Moisés, acerca de Israel: esforça-te, e tem bom ânimo; não temas, nem tenhas pavor.