If you have would like a copy of this version please contact info@davarpartners.org

The Gaddi New Testament

This work is licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License.

जैहणै सो तैस पहाड़ा थऊँ ओसु, ता अक्क बड़ी भारी भीड़ तैस पिचो चली पैई। अतै अक्क कोढ़ी तैस बलै ईच्ची करी घुटनै रै भारै बैही करी तैस सोगी बिनती करना लगा, कि “हे प्रभु अगर तुहै चाहन, ता मिन्जो ठीक करी सकदै हिन।” यीशुऐ हत्थ अगो करीके तैसिओ छुऊँ, अतै बल्लू, “अऊँ चाहन्दा, तू ठीक भूच्ची गच्छा” ता सो तैहणै ही कोढ़ थऊँ ठीक भूच्ची गो। यीशुऐ तैसिओ बल्लू; “हेर, कसी सोगी मत बलदा पर गिच्ची करी अपणै आपा जो याजका जो दस अतै जैडा चढ़ावा मूसै दसुरा सो चढ़ा, ताकि तियां तांयें गवाही भोआ।”


अतै जैहणै सो कफरनहूम मन्ज आ ता अक्क सूबेदारै तैस बलै ईच्ची करी तैस सोगी बिनती करी। कि “हे प्रभु, मेरा सेवक घरै अधरंगा रा मारा दुखी पेऊरा।” यीशुऐ वलु; “अऊँ ईच्ची करी तैसिओ ठीक करला।” सूबेदारै जवाव दिता; कि “हे प्रभु, अऊँ ऐस काबल निय्आ कि तुहै मेरै घरै ईन, पर सिर्फ अपणै मुँहा थऊँ ऐड़ी थऊँ ही बली दिल्लै ता मेरै सेवका ठीक भूच्ची गाणा। क्ओकि अऊँ भी कसी अफसरा थलै कम करदा अतै मेरै थलै भी कुछ सपाई कम करदै हिन। जैहणै अक्की जो बलदा, गा! ता सो गान्दा; अतै दूये जो बलदा कि अई! ता सो इन्दा; अतै अपणै दासा जो बलदा कि, ऐह कम कर ता सो करदै हिन।”
ऐह हुणी करी यीशु बड़ा हैरान भुआ, अतै अपणै पिचो चलुरी भिड़ा री कनारी हेरी करी बल्लू, “हुणा अऊँ तूसु सोगी सच बलदा, कि मैंई तूणा विस्वास करनै बाळा कोई अक्क मणु भी इस्त्राएली मणु मन्ज भी ना हेरू। अतै अऊँ तूसु सितै बलदा, कि मतै गैर यहूदी मणु पूर्व अतै पश्‍चिम थऊँ ईच्ची करी अब्राहम अतै इसहाक अतै याकूब सोगी स्वर्गा रै राज्य मन्ज बैहणा। पर राज्य री सन्तान (यहूदी अतै इस्त्राएली) बाहर अन्धकार मन्ज पाई दिणिआ अतै तैड़ी तियां रूणा अतै दन्द पीणै हिन।”
अतै यीशुऐ सुबेदारा सोगी बल्लू, “घरा जो गा, जिन्‍ना तेरा विस्वास हा, तियां ही तिजो तांयें भोआ।” अतै तसेरा दास तैहणै ही चंगा भूच्ची गो।


अतै यीशुऐ पतरस रै घरै ईच्ची करी तसेरी हहुआ जो बुखार मन्ज पैऊरी हेरी। तिनी तसारा हत्थ छुऊँ अतै तसारा बुखार उतरी गो; अतै सो उूठी करी तसेरी सेवा करना लगी। संझा रै टैमैं जैहणै सूरज डूबी गो ता मणु तैस बलै कई मणु जो लेई करी आये जिंआ मन्ज दुष्‍टात्मा थी अतै तिनी आत्मा जो अपणै बचन थऊँ कड़ी दिता, अतै सब बमारा जो ठीक करू। ताकि सो बचन जैडा यशायाह भविष्‍यवक्तै बलुरा थू पुरा भोआ कि;
“तिनी अप्पू इन्दी कमजोरी जो लेई लैऊ अतै इन्दी बमारी जो चुकी लैऊ।”


जैहणै यीशुऐ अपणै चौं कनारी मणु री बड़ी भारी भीड़ हेरी ता तिनी चेलै जो गलील झीला रै पारीयें कनारी गाणै रा हूक्म दिता। जैहणै सो गाणै री तैयारी करू करदै थियै ता अक्की शास्त्री यीशु बल्लै ईच्ची करी बल्लू, “हे गुरू, जैड़ी कड़ी तूसु गाणा, मुँ भी तून्दै पिचो चलना।”
यीशुऐ तैस सोगी बल्लू, “लोमड़ी रै रैहणै जो कूड्‍ड भुन्दै अतै अम्बरा रै पखेरू रै रैहणै तांई अल्लै भुन्दै हिन; पर मणु रै पुत्रा रा कोई रैहणै रा ठकाणा निय्आ।” अक्की होरी चेलै तैस सोगी बल्लू, “हे प्रभु, मिन्जो पैहलै घरा जो गाणा देआ, कि मेरै पिता रै मरनै थऊँ बाद तसेरा दाह संस्कार करनै थऊँ बाद तेरै पिचो चलूं” यीशुऐ तैस सोगी बल्लू, “तू मेरै पिचो चली पै, अतै आत्मा मन्ज मरूरै जो अपणै मुरदै रा दाह संस्कार करना दे।”


जैहणै सो किस्ती पुर चढु, ता तसेरै चेलै तैस पिचो चली पै। ता, झीला मन्ज अक्क ऐसा बड़ा तूफान आ कि किस्ती लैहरा मन्ज डुबणा लगी, अतै सो सुतुरा थू। ता तिन्यै ईच्ची करी तैसिओ जगाऊ, अतै बल्लू, “हे प्रभु, असिओ बचा, अहै मरना लगै।”
तिनी बल्लू, “हे विस्‍वासा मन्ज कमजोर मणुओ, कजो डरदै हिन?” ता तिनी उूठी करी तूफान जो झिड़कू, अतै सब शान्त भूच्ची गो।
ता चेलै हैरानी करीके बलणा लगै, कि “ऐह किना मणु हा, कि तूफान अतै पाणी भी सेरै हूक्मा जो मन्दै हिन।”


जैहणै सो गदरेनियो रै देशा मन्ज पुजु, ता दोई मणु जिंआ मन्ज दुष्‍टात्मा थी तैसिओ मुळै। सो कब्रिस्तान मन्ज रैहन्दै थियै, सो ऐतनै खतरनाक थियै कि, कोई भी तैस रस्तै मितै ना गान्दा थू। ता तिन्यै जोरा सितै हक्क पाई करी बल्लू; “हे परमप्रधान प्रमात्मैं रै पुत्रा, तेरा असु सोगी कै कम? कै तू टैमां थऊँ पैहलै ही असिओ दुख दिणा चली आ?” तियां थऊँ कुछ दूरी पुर सूअंरा री गुआली चरू करदी थी। दुष्‍टात्मा ऐह बली करी तैस सोगी बिनती करना लगी, कि “अगर तू असिओ कढणा चाहन्दा, ता सूंरा री गुआली मन्ज गाणा दे।”
तिनी तियां सितै बल्लू, “गच्छा!” सो निकळी करी सूंरा मन्ज बड़ी गई, ता सब सूंरा री गुआली झपटी करी पाणी मन्ज पैई गई अतै डूबी मरै। गुआलु ऐह हेरी करी नह्ही गै, अतै ग्राँ मन्ज गिचीकरी ऐह सब गल्ला अतै जिंआ मन्ज दुष्‍टात्मा थी तंयारा भी पुरा हाल हुणाई दिता। अतै ग्राँ अतै शहरा रै सब मणु यीशु सोगी मिलणा चली आये अतै तैसिओ हेरी बिनती करना लगै, कि इन्दै बनै थऊँ बाहर चली गा।

Ouvir मत्ती 8