Quechua, Ayacucho - 1987 Edition (Non-Drama NT)

Quechua, Ayacucho - 2007 Edition (Drama NT)

<div class="version vid2390 iso6393quy" data-vid="2390" data-iso6393="quy">
   <div class="book bkLUK">
      <div class="chapter ch12" data-usfm="LUK.12">
         <div class="label">12</div><div class="s1"><span class="heading">Iskay uya kaymanta</span></div><div class="p"><span class="content">  </span><span class="verse v1" data-usfm="LUK.12.1"><span class="label">1</span><span class="content">Waranqantin-waranqantin runakuna tanqanakustin Jesuspa kasqanman hu&#241;unakaramuptinmi puntataqa discipulonkunata nirqa:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v1" data-usfm="LUK.12.1"><span class="content">&#8212;Cuidakuychik *f**fariseokunapa qonchunmanta otaq iskay uya kayninkumanta. </span></span><span class="verse v2" data-usfm="LUK.12.2"><span class="label">2</span><span class="content">Imapas pakasqa kaqkunaqa qawachisqam kanqa, chaynataqmi mana yachasqa kaqkunapas yachasqataq kanqa. </span></span><span class="verse v3" data-usfm="LUK.12.3"><span class="label">3</span><span class="content">Tutayaypi rimasqaykichikpas punchawpi uyarisqam kanqa, wasi ukupi upallalla rimasqaykichik&#241;ataqmi wasipa altosninmanta willakusqa kanqa.</span></span></div><div class="s1"><span class="heading">Cuerpo wa&#241;uchiqtaqa mana manchakunamanta</span></div><div class="r"><span class="heading">(Mt 10:28-31)</span></div><div class="p"><span class="verse v3" data-usfm="LUK.12.3"><span class="content">  </span></span><span class="verse v4" data-usfm="LUK.12.4"><span class="label">4</span><span class="content">&#8212;Kuyasqallaykuna, amay&#225; manchakuychikchu runa wa&#241;uchiqkunataqa, almankutaqa manam imananmankuchu. </span></span><span class="verse v5" data-usfm="LUK.12.5"><span class="label">5</span><span class="content">&#209;oqam ichaqa nikichik pim manchakunaykichikta. Manchakuychikqa wa&#241;urachispa wi&#241;ay castigoman wischuykuqtay&#225;.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v5" data-usfm="LUK.12.5"><span class="content">  </span></span><span class="verse v6" data-usfm="LUK.12.6"><span class="label">6</span><span class="content">&#8212;&#191;Manachum pichqa pichinchurruchakunatapas *f**rantikunku as qollqellapaq? Chaywanpas Diosqa mayqantapas manam qonqarunchu. </span></span><span class="verse v7" data-usfm="LUK.12.7"><span class="label">7</span><span class="content">Qamkunapaqa chukchaykichikpas llapallanmi yupasqa kachkan. Chaynaqa amay&#225; manchakuychikchu, qamkunaqa pichinchurruchakunamantapas aswan valeqmi kankichik.</span></span></div><div class="s1"><span class="heading">Jesuspa favorninpi rimaqkunamanta</span></div><div class="r"><span class="heading">(Mt 10:32-33. 12:32. 10:19-20)</span></div><div class="p"><span class="verse v7" data-usfm="LUK.12.7"><span class="content">  </span></span><span class="verse v8" data-usfm="LUK.12.8"><span class="label">8</span><span class="content">&#8212;Uyariwaychik, runakunapa qayllanpi &#241;oqamanta willakuqtaqa, Diosmanta Hamuq Runapas Diospa angelninkunapa qayllanpim willakusaq &#241;oqapa kasqanta. </span></span><span class="verse v9" data-usfm="LUK.12.9"><span class="label">9</span><span class="content">Runakunapa qayllanpi negaqniytaqa &#241;oqapas negasaqmi Diospa angelninkunapa qayllanpi.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v9" data-usfm="LUK.12.9"><span class="content">  </span></span><span class="verse v10" data-usfm="LUK.12.10"><span class="label">10</span><span class="content">&#8212;Pipas Diosmanta Hamuq Runapa contraypi rimaqqa pampachasqam kanqa, Chuya Espiritupa contranpi rimaqmi ichaqa mana pampachasqachu kanqa.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v10" data-usfm="LUK.12.10"><span class="content">  </span></span><span class="verse v11" data-usfm="LUK.12.11"><span class="label">11</span><span class="content">&#8212;Hu&#241;unakuna wasikunaman, juzgadokunaman hinaspa autoridadkunaman pusasuptikichikqa, amam llakikunkichikchu imam otaq imaynam rimanaykichikmantaqa. </span></span><span class="verse v12" data-usfm="LUK.12.12"><span class="label">12</span><span class="content">Chay ratopi imam rimanaykichikmantaqa Chuya Espiritum yachachisunkichik.</span></span></div><div class="s1"><span class="heading">Mana yuyayniyoq apu runamanta</span></div><div class="p"><span class="verse v12" data-usfm="LUK.12.12"><span class="content">  </span></span><span class="verse v13" data-usfm="LUK.12.13"><span class="label">13</span><span class="content">Jesustam runakuna ukumanta huk kaqnin nirqa:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v13" data-usfm="LUK.12.13"><span class="content">&#8212;Yachachikuq, wawqeytay&#225; niykapuway herenciata &#241;oqawan rakinakunanpaq &#8212;nispa.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v13" data-usfm="LUK.12.13"><span class="content">  </span></span><span class="verse v14" data-usfm="LUK.12.14"><span class="label">14</span><span class="content">Chaymi Jesus&#241;ataq nirqa:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v14" data-usfm="LUK.12.14"><span class="content">&#8212;Yaw runa &#191;pitaq &#241;oqata churawarqa qamkunapa jueznikichik otaq partiqnikichik kanaypaq?</span></span></div><div class="p"><span class="verse v14" data-usfm="LUK.12.14"><span class="content">  </span></span><span class="verse v15" data-usfm="LUK.12.15"><span class="label">15</span><span class="content">Chaynata niruspanmi nirqataq:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v15" data-usfm="LUK.12.15"><span class="content">&#8212;Cuidakuychiky&#225; qollqella kuyaruymanta. Runaqa manam tukuy imayoq karunallanpaqchu kawsanan.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v15" data-usfm="LUK.12.15"><span class="content">  </span></span><span class="verse v16" data-usfm="LUK.12.16"><span class="label">16</span><span class="content">&#8212;Kay rikchanachiytay&#225; nisqaykichik: Huk apu runam chakranmanta sinchillata&#241;a cosecharurqa </span></span><span class="verse v17" data-usfm="LUK.12.17"><span class="label">17</span><span class="content">chaymi tantearqa: &#8220;&#191;Maypi&#241;ataq churasaq kay cosechasqaytaqa?&#8221; </span></span><span class="verse v18" data-usfm="LUK.12.18"><span class="label">18</span><span class="content">Kaynatay&#225; rurasaq, kawsaykuna waqaychanay wasita paskaruspay&#225; aswan hatunta&#241;a rurarusaq trigoytawan tukuy imaykunata chaypi&#241;a waqaychanaypaq. </span></span><span class="verse v19" data-usfm="LUK.12.19"><span class="label">19</span><span class="content">Hinaspam kikillayta nikusaq: Achkalla&#241;am tukuy imaykunapas unay watakunapaq kapuwachkan. Kunanqa samakuspay&#225; mikukusaq, upyakusaq hinaspa kusikusaq, nispa. </span></span><span class="verse v20" data-usfm="LUK.12.20"><span class="label">20</span><span class="content">Ichaqa Diosmi payta nirqa: &#8220;Mana yuyayniyoq runa, kunan tutapunim wa&#241;urunki. Chaynaqa waqaychasqaykiqa &#191;pipaqtaq kanqa?&#8221; nispa.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v20" data-usfm="LUK.12.20"><span class="content">  </span></span><span class="verse v21" data-usfm="LUK.12.21"><span class="label">21</span><span class="content">&#8212;Chaynam pasarunqa kikillanpaq maskaq runataqa, Diospa qayllanpiqa kachkan pasaypaq mana imayoqmi.</span></span></div><div class="s1"><span class="heading">Churinkunataqa Diospuni cuidawasqanchikmanta</span></div><div class="r"><span class="heading">(Mt 6:25-34)</span></div><div class="p"><span class="verse v21" data-usfm="LUK.12.21"><span class="content">  </span></span><span class="verse v22" data-usfm="LUK.12.22"><span class="label">22</span><span class="content">Jesusmi discipulonkunata nirqa:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v22" data-usfm="LUK.12.22"><span class="content">&#8212;&#209;oqam nikichik, amay&#225; afanakuychikchu mikunaykichikmantaqa hinaspa pachakunaykichikmantaqa. </span></span><span class="verse v23" data-usfm="LUK.12.23"><span class="label">23</span><span class="content">Mikuymantapas astawanqa valen vidaykichikmi cuerpoykichiktaqmi pachamantapas astawanqa valen. </span></span><span class="verse v24" data-usfm="LUK.12.24"><span class="label">24</span><span class="content">Qawariychik ullachkukunata. Paykunaqa manam tarpunkuchu nitaq cosechankuchu, manataqmi trojenkupas nitaq taqenkupas kantaqchu. Chaywanpas paykunataqa Diosmi mikuchin. Qamkunaqa alton pawaq urpikunamantapas aswan valeqmi kankichik. </span></span><span class="verse v25" data-usfm="LUK.12.25"><span class="label">25</span><span class="content">&#191;Mayqannikichiktaq afanakuspaqa huk kuchusta wi&#241;aruwaqchik? </span></span><span class="verse v26" data-usfm="LUK.12.26"><span class="label">26</span><span class="content">Chayllatapas mana rurayta atichkaspapas &#161;wakin kaqkunamantaqa imapaqtaq llakikunkichik!</span></span></div><div class="p"><span class="verse v26" data-usfm="LUK.12.26"><span class="content">  </span></span><span class="verse v27" data-usfm="LUK.12.27"><span class="label">27</span><span class="content">&#8212;Qawariychik waytakunapa wi&#241;asqanta, manam llamkankuchu nitaq puchkankuchu. Ichaqa nikichikmi, Rey Salomonpas sumaqllawan pachakuq kachkaspapas manam huknin wayta hinallapas pachakurqachu. </span></span><span class="verse v28" data-usfm="LUK.12.28"><span class="label">28</span><span class="content">Yaw pisi i&#241;iyniyoq runakuna, purunpi waytakunaqa kunan sayachkaspapas paqarinqa hornopim ka&#241;arachikun, waytakunatapas Dios pachachichkaspanqa &#191;manachum qamkunatapas pachachisunkichik? </span></span><span class="verse v29" data-usfm="LUK.12.29"><span class="label">29</span><span class="content">Qamkunaqa amay&#225; llakikuychikchu: &#8220;Imataraq mikusun, imataraq tomasun&#8221; nispaqa. Amataqy&#225; ancha llakisqalla&#241;aqa puriychikchu. </span></span><span class="verse v30" data-usfm="LUK.12.30"><span class="label">30</span><span class="content">Tukuy hinastinpi Dios mana adoraqkunam tukuy chaykunamantaqa afanakun. Qamkunapaqa kachkanmi Taytaykichik, paymi yachan tukuy imapas pisipususqaykichiktaqa. </span></span><span class="verse v31" data-usfm="LUK.12.31"><span class="label">31</span><span class="content">Maskaychikqa Diospa munaychakusqantay&#225; hinaptinqa qosunkichikmi tukuy ima pisipusuqnikichikta.</span></span></div><div class="s1"><span class="heading">Hanaq pachapim riquezataqa churana.</span></div><div class="r"><span class="heading">(Mt 6:19-21)</span></div><div class="p"><span class="verse v31" data-usfm="LUK.12.31"><span class="content">  </span></span><span class="verse v32" data-usfm="LUK.12.32"><span class="label">32</span><span class="content">&#8212;Ovejaykuna, amay&#225; manchakuychikchu, aslla kaptikichikpas Dios Taytaykichikmi munaychakusqanta qoykusunkichik. </span></span><span class="verse v33" data-usfm="LUK.12.33"><span class="label">33</span><span class="content">Kapuqnikichikta *f**rantikuspay&#225; mana imayoqkunaman qoychik. Chaynata ruraspaqa hanaq pachapim mana mawkayaq wayqaman mana tukuq kapuqnikichikta huntachichkankichik. Chaypiqa manam pipas asuykunchu suwananpaq, manataqmi puyupas kanchu tukunanpaq. </span></span><span class="verse v34" data-usfm="LUK.12.34"><span class="label">34</span><span class="content">Tukuy kapuqnikichikpa kasqanpim sonqoykichikpas kanqa.</span></span></div><div class="s1"><span class="heading">Qawan-qawanlla Jesusta suyanamanta</span></div><div class="p"><span class="verse v34" data-usfm="LUK.12.34"><span class="content">  </span></span><span class="verse v35" data-usfm="LUK.12.35"><span class="label">35</span><span class="content">&#8212;Listollay&#225; kaychik mecheroykichiktapas ratachispa. </span></span><span class="verse v36" data-usfm="LUK.12.36"><span class="label">36</span><span class="content">Casamientomanta patronninku kutimunanta suyaq runakuna hinay&#225; qamkunapas kaychik chaynapi chayaramuspan punkuta takamuptin chaylla kichanaykichikpaq. </span></span><span class="verse v37" data-usfm="LUK.12.37"><span class="label">37</span><span class="content">Mayna kusisqam rikchachkaqta patronninpa tariykamusqan sirvientekunaqa. Cheqaptapunim nikichik, patronninku allichakuykuspanmi paykunata mesapi tiyaykachispan kikinpuni servinqa. </span></span><span class="verse v38" data-usfm="LUK.12.38"><span class="label">38</span><span class="content">Chawpi tutata&#241;a otaq achikyaqta&#241;a patron kutimuspan suyaqnin sirvientenkunata tariykuptinqa ancha kusisqam kanqaku. </span></span><span class="verse v39" data-usfm="LUK.12.39"><span class="label">39</span><span class="content">Yachaychiky&#225; kayta, sichum wasiyoq yachanman imay hora suwa hamunanta hinaspaqa manach&#225; suwachikunmanchu. </span></span><span class="verse v40" data-usfm="LUK.12.40"><span class="label">40</span><span class="content">Chaynaqa qamkunapas listollay&#225; kaychik. Diosmanta Hamuq Runaqa kutiramusaq mana piensasqaykichik horam.</span></span></div><div class="s1"><span class="heading">Allin sirvientemantawan mana allin sirvientemanta</span></div><div class="r"><span class="heading">(Mt 24:45-51)</span></div><div class="p"><span class="verse v40" data-usfm="LUK.12.40"><span class="content">  </span></span><span class="verse v41" data-usfm="LUK.12.41"><span class="label">41</span><span class="content">Pedrom tapukurqa:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v41" data-usfm="LUK.12.41"><span class="content">&#8212;Se&#241;or, kay rikchanachiy nisqaykiqa &#191;&#241;oqallaykupaqchu icha llapallan runakunapaqwanchu? &#8212;nispa.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v41" data-usfm="LUK.12.41"><span class="content">  </span></span><span class="verse v42" data-usfm="LUK.12.42"><span class="label">42</span><span class="content">Chaymi Se&#241;or&#241;ataq nirqa:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v42" data-usfm="LUK.12.42"><span class="content">&#8212;Qamkunaqa allin yuyayniyoq confianza mayordomo hinay&#225; kaychik, paytam wasinpi patronnin churarqa sirvientenmasinkunata imam horapi mikuchinanpaq. </span></span><span class="verse v43" data-usfm="LUK.12.43"><span class="label">43</span><span class="content">Ancha kusisqam chay runaqa sichum patronnin kutimuspa chayna rurachkaqta tariykamuptinqa. </span></span><span class="verse v44" data-usfm="LUK.12.44"><span class="label">44</span><span class="content">Cheqaptapunim nikichik, patronninqa churaykunqa tukuy kapuqninkunapi&#241;a nanachikunanpaqmi. </span></span><span class="verse v45" data-usfm="LUK.12.45"><span class="label">45</span><span class="content">Ichaqa sichu mana allin sirviente kaspa ninman: &#8220;Patronniyqa unamunqaraqmi&#8221; nispa hinaspa&#241;ataq sirvientemasinkunata maqayta qallarispa mikukunman upyakunman hinaspa sinkakunman. </span></span><span class="verse v46" data-usfm="LUK.12.46"><span class="label">46</span><span class="content">Chayna runapaqa patronninmi kutiramunqa mana suyasqan punchawpi hinaspa mana yachasqan horapi. Sinchitam castiganqa mana i&#241;iyniyoqkunatawan kuskata.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v46" data-usfm="LUK.12.46"><span class="content">  </span></span><span class="verse v47" data-usfm="LUK.12.47"><span class="label">47</span><span class="content">&#8212;Patronninpa munasqanta yachachkaspan mana alistakuq hinaspa mana kasukuq sirvienteqa sinchi castigasqam kanqa. </span></span><span class="verse v48" data-usfm="LUK.12.48"><span class="label">48</span><span class="content">Patronninpa munasqanta mana yachachkaspan imapipas faltakuruq sirvienteqa pisilla castigasqam kanqa. Achka chaskiqkunaqa achka ma&#241;asqam kanqaku. Achka confiasqa runamantaqa achkatataqmi ma&#241;ana.</span></span></div><div class="s1"><span class="heading">Jesusqa runakuna rakinachiq hamusqanmanta</span></div><div class="r"><span class="heading">(Mt 10:34-36)</span></div><div class="p"><span class="verse v48" data-usfm="LUK.12.48"><span class="content">  </span></span><span class="verse v49" data-usfm="LUK.12.49"><span class="label">49</span><span class="content">&#8212;&#209;oqaqa ninatam kay pachaman apamurqani, chaynaqa maynatam munayman rupachkananta&#241;a. </span></span><span class="verse v50" data-usfm="LUK.12.50"><span class="label">50</span><span class="content">&#209;akarinayraqmi kachkan. Chaymi hukmanyasqa kachkani cumplikunankama. </span></span><span class="verse v51" data-usfm="LUK.12.51"><span class="label">51</span><span class="content">&#191;Creenkichikchu hamusqaywanqa hawkalla kanaykichikta? &#209;oqaqa rakinakuytam apamurqani. </span></span><span class="verse v52" data-usfm="LUK.12.52"><span class="label">52</span><span class="content">Kunanmantapunim wasipi pichqa kaqkuna rakinasqa kanqaku. Kimsam iskaypa contranpi kanqa, iskay&#241;ataqmi kimsapa contranpi. </span></span><span class="verse v53" data-usfm="LUK.12.53"><span class="label">53</span><span class="content">Taytam qari churinwan contranakunqa. Mamam warmi wawanwan contranakunqa chaynataqmi suegrapas llumchuyninwan contranakunqa.</span></span></div><div class="s1"><span class="heading">Tiempokunapi pasakuqwan cuenta qokunamanta</span></div><div class="r"><span class="heading">(Mt 16:1-4. Mr 8:11-13)</span></div><div class="p"><span class="verse v53" data-usfm="LUK.12.53"><span class="content">  </span></span><span class="verse v54" data-usfm="LUK.12.54"><span class="label">54</span><span class="content">Jesusmi runakunata nirqa:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v54" data-usfm="LUK.12.54"><span class="content">&#8212;Intipa seqaykunan lawmanta puyu rikurimuptinmi &#8220;paramunqam&#8221; ninkichik, hinaptinmi chayman hina paramun. </span></span><span class="verse v55" data-usfm="LUK.12.55"><span class="label">55</span><span class="content">Qechwa lawmanta wayramuptin&#241;ataqmi &#8220;rupamunqam&#8221; ninkichik, hinaptinmi chayman hina rupamun. </span></span><span class="verse v56" data-usfm="LUK.12.56"><span class="label">56</span><span class="content">&#161;Iskay uyakuna! Cielopipas chaynataq kay pachapipas kaqkunata qawaspam imaynam tiempo kananta yachankichik, kunan tiempopi pasakusqanmantam ichaqa mana cuentata qokunkichikchu.</span></span></div><div class="s1"><span class="heading">Manaraq juzgadoman chayachkaspa allinyanakunamanta</span></div><div class="r"><span class="heading">(Mt 5:25-26)</span></div><div class="p"><span class="verse v56" data-usfm="LUK.12.56"><span class="content">  </span></span><span class="verse v57" data-usfm="LUK.12.57"><span class="label">57</span><span class="content">&#8212;Kikillaykichikqa &#191;manachu allin arregloman hina allichawaqchik? </span></span><span class="verse v58" data-usfm="LUK.12.58"><span class="label">58</span><span class="content">Quejakusuqnikiwan rispaqa &#241;anllapiraqy&#225; allinyanakuruy chaynapi juezman ama entregasunaykipaq, guardiaman juez entregasuptikiqa carcelmanmi aparusunkiman. </span></span><span class="verse v59" data-usfm="LUK.12.59"><span class="label">59</span><span class="content">Chaymantaqa manam lloqsinkichu debekusqaykita pasaypaq paganaykikama.</span></span></div>
      </div>
   </div>
</div>

Waranqantin-waranqantin runakuna tanqanakustin Jesuspa kasqanman huñunakaramuptinmi puntataqa discipulonkunata nirqa:
—Cuidakuychik *f**fariseokunapa qonchunmanta otaq iskay uya kayninkumanta. Imapas pakasqa kaqkunaqa qawachisqam kanqa, chaynataqmi mana yachasqa kaqkunapas yachasqataq kanqa. Tutayaypi rimasqaykichikpas punchawpi uyarisqam kanqa, wasi ukupi upallalla rimasqaykichikñataqmi wasipa altosninmanta willakusqa kanqa.


—Kuyasqallaykuna, amayá manchakuychikchu runa wañuchiqkunataqa, almankutaqa manam imananmankuchu. Ñoqam ichaqa nikichik pim manchakunaykichikta. Manchakuychikqa wañurachispa wiñay castigoman wischuykuqtayá.
—¿Manachum pichqa pichinchurruchakunatapas *f**rantikunku as qollqellapaq? Chaywanpas Diosqa mayqantapas manam qonqarunchu. Qamkunapaqa chukchaykichikpas llapallanmi yupasqa kachkan. Chaynaqa amayá manchakuychikchu, qamkunaqa pichinchurruchakunamantapas aswan valeqmi kankichik.


—Uyariwaychik, runakunapa qayllanpi ñoqamanta willakuqtaqa, Diosmanta Hamuq Runapas Diospa angelninkunapa qayllanpim willakusaq ñoqapa kasqanta. Runakunapa qayllanpi negaqniytaqa ñoqapas negasaqmi Diospa angelninkunapa qayllanpi.
—Pipas Diosmanta Hamuq Runapa contraypi rimaqqa pampachasqam kanqa, Chuya Espiritupa contranpi rimaqmi ichaqa mana pampachasqachu kanqa.
—Huñunakuna wasikunaman, juzgadokunaman hinaspa autoridadkunaman pusasuptikichikqa, amam llakikunkichikchu imam otaq imaynam rimanaykichikmantaqa. Chay ratopi imam rimanaykichikmantaqa Chuya Espiritum yachachisunkichik.

Jesustam runakuna ukumanta huk kaqnin nirqa:
—Yachachikuq, wawqeytayá niykapuway herenciata ñoqawan rakinakunanpaq —nispa.
Chaymi Jesusñataq nirqa:
—Yaw runa ¿pitaq ñoqata churawarqa qamkunapa jueznikichik otaq partiqnikichik kanaypaq?
Chaynata niruspanmi nirqataq:
—Cuidakuychikyá qollqella kuyaruymanta. Runaqa manam tukuy imayoq karunallanpaqchu kawsanan.
—Kay rikchanachiytayá nisqaykichik: Huk apu runam chakranmanta sinchillataña cosecharurqa chaymi tantearqa: “¿Maypiñataq churasaq kay cosechasqaytaqa?” Kaynatayá rurasaq, kawsaykuna waqaychanay wasita paskaruspayá aswan hatuntaña rurarusaq trigoytawan tukuy imaykunata chaypiña waqaychanaypaq. Hinaspam kikillayta nikusaq: Achkallañam tukuy imaykunapas unay watakunapaq kapuwachkan. Kunanqa samakuspayá mikukusaq, upyakusaq hinaspa kusikusaq, nispa. Ichaqa Diosmi payta nirqa: “Mana yuyayniyoq runa, kunan tutapunim wañurunki. Chaynaqa waqaychasqaykiqa ¿pipaqtaq kanqa?” nispa.
—Chaynam pasarunqa kikillanpaq maskaq runataqa, Diospa qayllanpiqa kachkan pasaypaq mana imayoqmi.


Jesusmi discipulonkunata nirqa:
—Ñoqam nikichik, amayá afanakuychikchu mikunaykichikmantaqa hinaspa pachakunaykichikmantaqa. Mikuymantapas astawanqa valen vidaykichikmi cuerpoykichiktaqmi pachamantapas astawanqa valen. Qawariychik ullachkukunata. Paykunaqa manam tarpunkuchu nitaq cosechankuchu, manataqmi trojenkupas nitaq taqenkupas kantaqchu. Chaywanpas paykunataqa Diosmi mikuchin. Qamkunaqa alton pawaq urpikunamantapas aswan valeqmi kankichik. ¿Mayqannikichiktaq afanakuspaqa huk kuchusta wiñaruwaqchik? Chayllatapas mana rurayta atichkaspapas ¡wakin kaqkunamantaqa imapaqtaq llakikunkichik!
—Qawariychik waytakunapa wiñasqanta, manam llamkankuchu nitaq puchkankuchu. Ichaqa nikichikmi, Rey Salomonpas sumaqllawan pachakuq kachkaspapas manam huknin wayta hinallapas pachakurqachu. Yaw pisi iñiyniyoq runakuna, purunpi waytakunaqa kunan sayachkaspapas paqarinqa hornopim kañarachikun, waytakunatapas Dios pachachichkaspanqa ¿manachum qamkunatapas pachachisunkichik? Qamkunaqa amayá llakikuychikchu: “Imataraq mikusun, imataraq tomasun” nispaqa. Amataqyá ancha llakisqallañaqa puriychikchu. Tukuy hinastinpi Dios mana adoraqkunam tukuy chaykunamantaqa afanakun. Qamkunapaqa kachkanmi Taytaykichik, paymi yachan tukuy imapas pisipususqaykichiktaqa. Maskaychikqa Diospa munaychakusqantayá hinaptinqa qosunkichikmi tukuy ima pisipusuqnikichikta.


—Ovejaykuna, amayá manchakuychikchu, aslla kaptikichikpas Dios Taytaykichikmi munaychakusqanta qoykusunkichik. Kapuqnikichikta *f**rantikuspayá mana imayoqkunaman qoychik. Chaynata ruraspaqa hanaq pachapim mana mawkayaq wayqaman mana tukuq kapuqnikichikta huntachichkankichik. Chaypiqa manam pipas asuykunchu suwananpaq, manataqmi puyupas kanchu tukunanpaq. Tukuy kapuqnikichikpa kasqanpim sonqoykichikpas kanqa.

—Listollayá kaychik mecheroykichiktapas ratachispa. Casamientomanta patronninku kutimunanta suyaq runakuna hinayá qamkunapas kaychik chaynapi chayaramuspan punkuta takamuptin chaylla kichanaykichikpaq. Mayna kusisqam rikchachkaqta patronninpa tariykamusqan sirvientekunaqa. Cheqaptapunim nikichik, patronninku allichakuykuspanmi paykunata mesapi tiyaykachispan kikinpuni servinqa. Chawpi tutataña otaq achikyaqtaña patron kutimuspan suyaqnin sirvientenkunata tariykuptinqa ancha kusisqam kanqaku. Yachaychikyá kayta, sichum wasiyoq yachanman imay hora suwa hamunanta hinaspaqa manachá suwachikunmanchu. Chaynaqa qamkunapas listollayá kaychik. Diosmanta Hamuq Runaqa kutiramusaq mana piensasqaykichik horam.


Pedrom tapukurqa:
—Señor, kay rikchanachiy nisqaykiqa ¿ñoqallaykupaqchu icha llapallan runakunapaqwanchu? —nispa.
Chaymi Señorñataq nirqa:
—Qamkunaqa allin yuyayniyoq confianza mayordomo hinayá kaychik, paytam wasinpi patronnin churarqa sirvientenmasinkunata imam horapi mikuchinanpaq. Ancha kusisqam chay runaqa sichum patronnin kutimuspa chayna rurachkaqta tariykamuptinqa. Cheqaptapunim nikichik, patronninqa churaykunqa tukuy kapuqninkunapiña nanachikunanpaqmi. Ichaqa sichu mana allin sirviente kaspa ninman: “Patronniyqa unamunqaraqmi” nispa hinaspañataq sirvientemasinkunata maqayta qallarispa mikukunman upyakunman hinaspa sinkakunman. Chayna runapaqa patronninmi kutiramunqa mana suyasqan punchawpi hinaspa mana yachasqan horapi. Sinchitam castiganqa mana iñiyniyoqkunatawan kuskata.
—Patronninpa munasqanta yachachkaspan mana alistakuq hinaspa mana kasukuq sirvienteqa sinchi castigasqam kanqa. Patronninpa munasqanta mana yachachkaspan imapipas faltakuruq sirvienteqa pisilla castigasqam kanqa. Achka chaskiqkunaqa achka mañasqam kanqaku. Achka confiasqa runamantaqa achkatataqmi mañana.


—Ñoqaqa ninatam kay pachaman apamurqani, chaynaqa maynatam munayman rupachkanantaña. Ñakarinayraqmi kachkan. Chaymi hukmanyasqa kachkani cumplikunankama. ¿Creenkichikchu hamusqaywanqa hawkalla kanaykichikta? Ñoqaqa rakinakuytam apamurqani. Kunanmantapunim wasipi pichqa kaqkuna rakinasqa kanqaku. Kimsam iskaypa contranpi kanqa, iskayñataqmi kimsapa contranpi. Taytam qari churinwan contranakunqa. Mamam warmi wawanwan contranakunqa chaynataqmi suegrapas llumchuyninwan contranakunqa.


Jesusmi runakunata nirqa:
—Intipa seqaykunan lawmanta puyu rikurimuptinmi “paramunqam” ninkichik, hinaptinmi chayman hina paramun. Qechwa lawmanta wayramuptinñataqmi “rupamunqam” ninkichik, hinaptinmi chayman hina rupamun. ¡Iskay uyakuna! Cielopipas chaynataq kay pachapipas kaqkunata qawaspam imaynam tiempo kananta yachankichik, kunan tiempopi pasakusqanmantam ichaqa mana cuentata qokunkichikchu.


—Kikillaykichikqa ¿manachu allin arregloman hina allichawaqchik? Quejakusuqnikiwan rispaqa ñanllapiraqyá allinyanakuruy chaynapi juezman ama entregasunaykipaq, guardiaman juez entregasuptikiqa carcelmanmi aparusunkiman. Chaymantaqa manam lloqsinkichu debekusqaykita pasaypaq paganaykikama.

Ouvir LUCAS 12