Psalmy 145:1-2

Udostępnij

Psalmy 145:1-2 Biblia Warszawska 1975 (BW1975)

Hymn Dawida. Wywyższać cię będę, Boże mój, Królu, I błogosławić imieniu twemu na wieki. Co dzień błogosławić ci będę I wysławiać imię twoje na wieki.

Psalmy 145:1-2 Biblia Gdańska (PBG)

Chwalebna pieśń Dawidowa. Wywyższać cię będę, Boże mój, królu mój! i błogosławić będę imieniowi twemu na wieki wieków. Na każdy dzień błogosławić cię będę, a chwalić imię twoje na wieki wieków.

Psalmy 145:1-2 UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA (UBG)

Będę cię wywyższać, Boże mój, królu mój, i będę błogosławić twe imię na wieki wieków. Każdego dnia będę cię błogosławić i chwalić twoje imię na wieki wieków.

Psalmy 145:1-2 Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018 (SNP)

א Będę Cię wywyższał, mój Boże i Królu, I błogosławił Twoje imię wiecznie! ב Będę Cię błogosławił — czynił to codziennie, A Twoje imię wysławiał na wieki!

Psalmy 145:1-2 Nowa Biblia Gdańska (NBG)

Hymn Dawida. Wynoszę Cię, Boże mój i Królu, na wieki wieków będę wysławiał Twoje Imię. Wychwalam Cię każdego dnia, na wieki wieków będę wysławiał Twoje Imię.