<div class="version vid3026 iso6393yue" data-vid="3026" data-iso6393="yue">
    <div class="book bkGEN">
        <div class="chapter ch7" data-usfm="GEN.7">
            <div class="label">7</div><div class="p"><span class="content">  </span><span class="verse v1" data-usfm="GEN.7.1"><span class="label">1</span><span class="content">Y&#274;&#8208;W&#332;H&#8208;W&#256; tu&#236; N&#333;h&#8208;&#224; w&#226;, Ng&#335;h ha&#237; ni&#8208;k&#242;h sha&#236;&#8208;to&#238;, ts&#234;ng&#8208;ha&#238; k&#236;n ne&#301; tso&#238; ng&#335;h ts&#8216;&#299;n wa&#299; &#238; che; ne&#301; k&#251;ng ne&#301; k&#232; ka&#8208;ku&#232;n, to l&#333;k fong&#8208;chau la.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v1" data-usfm="GEN.7.1"><span class="content">  </span></span><span class="verse v2" data-usfm="GEN.7.2"><span class="label">2</span><span class="content">Kit&#8338;&#8208;ts&#238;ng k&#232; ch&#8216;uk&#8208;shang, moo&#301; ts&#363;k taa&#236; ts&#8216;at tu&#236; kung m&#335;: m&#772; kit&#8338;&#8208;ts&#238;ng k&#232; ch&#8216;uk&#8208;shang, moo&#301; ts&#363;k taa&#236; yat tu&#236; kung m&#335;.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v2" data-usfm="GEN.7.2"><span class="content">  </span></span><span class="verse v3" data-usfm="GEN.7.3"><span class="label">3</span><span class="content">Hung&#8208;chung fei&#8208;ni&#365;, moo&#301; ts&#363;k y&#299;k taa&#236; ts&#8216;at tu&#236; kung m&#335;: t&#225;ng k&#8216;u&#301; la&#363; ch&#250;ng tso&#238; te&#238;&#8208;she&#251;ng.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v3" data-usfm="GEN.7.3"><span class="content">  </span></span><span class="verse v4" data-usfm="GEN.7.4"><span class="label">4</span><span class="content">Kw&#242;h ts&#8216;at y&#257;t, ng&#335;h pit l&#333;k sz&#768;&#8208;sh&#257;p y&#257;t y&#234; k&#232; u&#277;; tseung sh&#243;h ts&#244; k&#232; kok&#8338;&#8208;ye&#251;ng shang&#8208;m&#257;t, ha&#237; te&#238;&#8208;she&#251;ng m&#299;t saa&#236;.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v4" data-usfm="GEN.7.4"><span class="content">  </span></span><span class="verse v5" data-usfm="GEN.7.5"><span class="label">5</span><span class="content">N&#333;h&#8208;&#224; i&#8208;ts&#8216;&#363;ng Y&#275;&#8208;W&#333;h&#8208;W&#257; fa&#257;n sh&#243;h fan&#8208;fo&#242; k&#232; hu&#236; ts&#244;.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v5" data-usfm="GEN.7.5"><span class="content">  </span></span><span class="verse v6" data-usfm="GEN.7.6"><span class="label">6</span><span class="content">H&#363;ng&#8208;shu&#237; ts&#224;m mo&#335;n te&#238;&#8208;she&#251;ng k&#242;h&#8208;sh&#299;, N&#333;h&#8208;&#224; shik&#8208;ch&#299;k ha&#238; l&#363;k&#8208;paak&#8338; su&#236;.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v6" data-usfm="GEN.7.6"><span class="content">  </span></span><span class="verse v7" data-usfm="GEN.7.7"><span class="label">7</span><span class="content">N&#333;h&#8208;&#224; k&#251;ng ts&#8216;ai, &#299;, sik&#8208;fo&#335;, yan pe&#238; h&#363;ng&#8208;shu&#237;, l&#333;k hu&#236; fong&#8208;chau.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v7" data-usfm="GEN.7.7"><span class="content">  </span></span><span class="verse v8" data-usfm="GEN.7.8"><span class="label">8</span><span class="content">Kit&#8338;&#8208;ts&#238;ng k&#232; ch&#8216;uk&#8208;shang, k&#251;ng m&#772; kit&#8338;&#8208;ts&#238;ng k&#232; ch&#8216;uk&#8208;shang, fei&#8208;ni&#365;, kwan&#8208;ch&#8216;&#363;ng,</span></span></div><div class="p"><span class="verse v8" data-usfm="GEN.7.8"><span class="content">  </span></span><span class="verse v9" data-usfm="GEN.7.9"><span class="label">9</span><span class="content">To chi&#249;&#8208;i She&#251;ng&#8208;Ta&#236; fan&#8208;fo&#242; N&#333;h&#8208;&#224;, yat tu&#237;&#8208;tu&#236; kung m&#335;, t&#242; N&#333;h&#8208;&#224; ch&#8216;u&#232; l&#333;k fong&#8208;chau lok&#8338;.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v9" data-usfm="GEN.7.9"><span class="content">  </span></span><span class="verse v10" data-usfm="GEN.7.10"><span class="label">10</span><span class="content">Ts&#8216;at y&#257;t chi ha&#251;, h&#363;ng&#8208;shu&#237; ts&#224;m mo&#335;n te&#238;&#8208;she&#251;ng.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v10" data-usfm="GEN.7.10"><span class="content">  </span></span><span class="verse v11" data-usfm="GEN.7.11"><span class="label">11</span><span class="content">Shik&#8208;ch&#299;k ha&#238; N&#333;h&#8208;&#224; l&#363;k&#8208;paak&#8338; su&#236;, &#238; u&#275;t sh&#257;p&#8208;ts&#8216;at y&#257;t, k&#242;h y&#257;t, taa&#238;&#8208;ho&#237; k&#232; u&#275;n&#8208;ts&#8216;u&#275;n y&#365;ng ch&#8216;ut la&#299;, t&#8216;in y&#299;k hoi&#8208;hiu l&#224;.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v11" data-usfm="GEN.7.11"><span class="content">  </span></span><span class="verse v12" data-usfm="GEN.7.12"><span class="label">12</span><span class="content">Taa&#238; u&#277; l&#333;k te&#238;, tsuk l&#333;k sz&#768;&#8208;sh&#257;p y&#257;t y&#234;.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v12" data-usfm="GEN.7.12"><span class="content">  </span></span><span class="verse v13" data-usfm="GEN.7.13"><span class="label">13</span><span class="content">K&#242;h yat y&#257;t, N&#333;h&#8208;&#224; k&#251;ng ts&#8216;ai, k&#8216;&#257;p ts&#378; Sh&#237;m, H&#333;m, Ng&#259;&#8208;fat, l&#299;n saam&#8208;k&#242;h sik&#8208;fo&#335; to l&#333;k fong&#8208;chau;</span></span></div><div class="p"><span class="verse v13" data-usfm="GEN.7.13"><span class="content">  </span></span><span class="verse v14" data-usfm="GEN.7.14"><span class="label">14</span><span class="content">K&#8216;u&#301;&#8208;te&#238; k&#8216;&#257;p paak&#8338;&#8208;sha&#249;, l&#363;k&#8208;ch&#8216;uk, kwan&#8208;ch&#8216;&#363;ng, fei&#8208;ni&#365;, k&#8216;ui&#8208;kaai kok&#8338; ts&#8216;&#363;ng k&#8216;e&#299; lu&#238;.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v14" data-usfm="GEN.7.14"><span class="content">  </span></span><span class="verse v15" data-usfm="GEN.7.15"><span class="label">15</span><span class="content">Ta&#226;n&#8208;fa&#257;n ya&#365; shang&#8208;m&#238;ng k&#232;, yat tu&#237;&#8208;tu&#236; t&#242; N&#333;h&#8208;&#224; ch&#8216;u&#232; l&#333;k fong&#8208;chau.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v15" data-usfm="GEN.7.15"><span class="content">  </span></span><span class="verse v16" data-usfm="GEN.7.16"><span class="label">16</span><span class="content">Ta&#226;n&#8208;fa&#257;n ya&#365; shang&#8208;m&#238;ng y&#257;p la&#299; k&#232;, yat kung yat m&#335;, ha&#237; i&#8208;ts&#8216;&#363;ng She&#251;ng&#8208;Ta&#236; sh&#243;h fan&#8208;fo&#242;: ue&#8208;sh&#238; Y&#275;&#8208;W&#333;h&#8208;W&#257; shaan&#8208;maa&#299; fong&#8208;chau k&#232; mo&#333;n.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v16" data-usfm="GEN.7.16"><span class="content">  </span></span><span class="verse v17" data-usfm="GEN.7.17"><span class="label">17</span><span class="content">Te&#238;&#8208;she&#251;ng pe&#238; h&#363;ng&#8208;shu&#237; ts&#224;m t&#242; sz&#768;&#8208;sh&#257;p y&#257;t; shu&#237;&#8208;sha&#236; u&#275;t&#8208;faat&#8338; taa&#238;, tseung k&#242;h chek&#8338; fong&#8208;chau, ts&#8216;&#363;ng te&#238;&#8208;she&#251;ng fa&#363;&#8208;he&#237;.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v17" data-usfm="GEN.7.17"><span class="content">  </span></span><span class="verse v18" data-usfm="GEN.7.18"><span class="label">18</span><span class="content">Te&#238;&#8208;she&#251;ng k&#232; shu&#237; che&#250;ng he&#237; la&#299;; k&#242;h chek&#8338; fong&#8208;chau ha&#237; shu&#237; m&#238;n h&#257;ng.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v18" data-usfm="GEN.7.18"><span class="content">  </span></span><span class="verse v19" data-usfm="GEN.7.19"><span class="label">19</span><span class="content">Shu&#237;&#8208;sha&#236; u&#275;t&#8208;faat&#8338; che&#250;ng he&#237; la&#299;; t&#8216;in&#8208;h&#226; k&#232; ko shaan, to ts&#224;m kw&#242;h saa&#236;.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v19" data-usfm="GEN.7.19"><span class="content">  </span></span><span class="verse v20" data-usfm="GEN.7.20"><span class="label">20</span><span class="content">K&#224;ng&#8208;ka che&#250;ng he&#237; la&#299;; ko kw&#242;h kok&#8338; shaan sh&#257;p&#8208;n&#287; ch&#8216;ek&#8338;.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v20" data-usfm="GEN.7.20"><span class="content">  </span></span><span class="verse v21" data-usfm="GEN.7.21"><span class="label">21</span><span class="content">Ta&#226;n&#8208;fa&#257;n te&#238;&#8208;she&#251;ng ya&#365; shang&#8208;m&#238;ng k&#232; fei&#8208;ni&#365;, ch&#8216;uk&#8208;shang, tsa&#250;&#8208;sha&#249;, kwan&#8208;ch&#8216;&#363;ng, u&#277;&#8208;k&#8216;&#257;p ma&#226;n&#8208;m&#257;n:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v21" data-usfm="GEN.7.21"><span class="content">  </span></span><span class="verse v22" data-usfm="GEN.7.22"><span class="label">22</span><span class="content">Fa&#257;n tso&#238; kon te&#238;, ya&#365; pe&#238;&#8208;he&#236; foo&#8208;k&#8216;ap k&#232;, yat&#8208;ti to s&#378; saa&#236;.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v22" data-usfm="GEN.7.22"><span class="content">  </span></span><span class="verse v23" data-usfm="GEN.7.23"><span class="label">23</span><span class="content">Tso&#238; te&#238; kok&#8338;&#8208;ye&#251;ng shang&#8208;m&#257;t, ts&#7825; y&#257;n ch&#236;&#8208;t&#242; ch&#8216;uk&#8208;shang, kwan&#8208;ch&#8216;&#363;ng, fei&#8208;ni&#365;; to m&#299;t&#8208;m&#333;ng saa&#236;: taan&#8208;t&#363;k N&#333;h&#8208;&#224; k&#8216;&#257;p tso&#238; k&#8216;u&#301; fong&#8208;chau&#8208;k&#232; ch&#251;ng shang che.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v23" data-usfm="GEN.7.23"><span class="content">  </span></span><span class="verse v24" data-usfm="GEN.7.24"><span class="label">24</span><span class="content">Shu&#237; ts&#8216;&#363;ng te&#238;&#8208;she&#251;ng che&#250;ng he&#237; la&#299;, ts&#250;ng k&#251;ng yat&#8208;paak&#8338;&#8208;n&#287;&#8208;sh&#257;p y&#257;t.</span></span></div>
        </div>
    </div>
</div>

Historical text first published in 1915, maintained by the British and Foreign Bible Society.

YĒ‐WŌH‐WĀ tuì Nōh‐à wâ, Ngŏh haí ni‐kòh shaì‐toî, tsêng‐haî kìn neĭ tsoî ngŏh ts‘īn waī î che; neĭ kûng neĭ kè ka‐kuèn, to lōk fong‐chau la.
Kitₒ‐tsîng kè ch‘uk‐shang, mooĭ tsūk taaì ts‘at tuì kung mŏ: m̄ kitₒ‐tsîng kè ch‘uk‐shang, mooĭ tsūk taaì yat tuì kung mŏ.
Hung‐chung fei‐niŭ, mooĭ tsūk yīk taaì ts‘at tuì kung mŏ: táng k‘uĭ laū chúng tsoî teî‐sheûng.
Kwòh ts‘at yāt, ngŏh pit lōk sz̀‐shāp yāt yê kè uĕ; tseung shóh tsô kè kokₒ‐yeûng shang‐māt, haí teî‐sheûng mīt saaì.
Nōh‐à i‐ts‘ūng Yē‐Wōh‐Wā faān shóh fan‐foò kè huì tsô.
Hūng‐shuí tsàm moŏn teî‐sheûng kòh‐shī, Nōh‐à shik‐chīk haî lūk‐paakₒ suì.
Nōh‐à kûng ts‘ai, ī, sik‐foŏ, yan peî hūng‐shuí, lōk huì fong‐chau.
Kitₒ‐tsîng kè ch‘uk‐shang, kûng m̄ kitₒ‐tsîng kè ch‘uk‐shang, fei‐niŭ, kwan‐ch‘ūng,
To chiù‐i Sheûng‐Taì fan‐foò Nōh‐à, yat tuí‐tuì kung mŏ, tò Nōh‐à ch‘uè lōk fong‐chau lokₒ.
Ts‘at yāt chi haû, hūng‐shuí tsàm moŏn teî‐sheûng.
Shik‐chīk haî Nōh‐à lūk‐paakₒ suì, î uēt shāp‐ts‘at yāt, kòh yāt, taaî‐hoí kè uēn‐ts‘uēn yŭng ch‘ut laī, t‘in yīk hoi‐hiu là.
Taaî uĕ lōk teî, tsuk lōk sz̀‐shāp yāt yê.
Kòh yat yāt, Nōh‐à kûng ts‘ai, k‘āp tsź Shím, Hōm, Ngă‐fat, līn saam‐kòh sik‐foŏ to lōk fong‐chau;
K‘uĭ‐teî k‘āp paakₒ‐shaù, lūk‐ch‘uk, kwan‐ch‘ūng, fei‐niŭ, k‘ui‐kaai kokₒ ts‘ūng k‘eī luî.
Taân‐faān yaŭ shang‐mîng kè, yat tuí‐tuì tò Nōh‐à ch‘uè lōk fong‐chau.
Taân‐faān yaŭ shang‐mîng yāp laī kè, yat kung yat mŏ, haí i‐ts‘ūng Sheûng‐Taì shóh fan‐foò: ue‐shî Yē‐Wōh‐Wā shaan‐maaī fong‐chau kè moōn.
Teî‐sheûng peî hūng‐shuí tsàm tò sz̀‐shāp yāt; shuí‐shaì uēt‐faatₒ taaî, tseung kòh chekₒ fong‐chau, ts‘ūng teî‐sheûng faū‐heí.
Teî‐sheûng kè shuí cheúng heí laī; kòh chekₒ fong‐chau haí shuí mîn hāng.
Shuí‐shaì uēt‐faatₒ cheúng heí laī; t‘in‐hâ kè ko shaan, to tsàm kwòh saaì.
Kàng‐ka cheúng heí laī; ko kwòh kokₒ shaan shāp‐nğ ch‘ekₒ.
Taân‐faān teî‐sheûng yaŭ shang‐mîng kè fei‐niŭ, ch‘uk‐shang, tsaú‐shaù, kwan‐ch‘ūng, uĕ‐k‘āp maân‐mān:
Faān tsoî kon teî, yaŭ peî‐heì foo‐k‘ap kè, yat‐ti to sź saaì.
Tsoî teî kokₒ‐yeûng shang‐māt, tsẑ yān chì‐tò ch‘uk‐shang, kwan‐ch‘ūng, fei‐niŭ; to mīt‐mōng saaì: taan‐tūk Nōh‐à k‘āp tsoî k‘uĭ fong‐chau‐kè chûng shang che.
Shuí ts‘ūng teî‐sheûng cheúng heí laī, tsúng kûng yat‐paakₒ‐nğ‐shāp yāt.

Słuchaj CH‘ÒNG‐SHAÌ KEÌ 7