Psalms 119:126-127
Psalms 119:121-128 The Message (MSG)
I stood up for justice and the right; don’t leave me to the mercy of my oppressors. Take the side of your servant, good God; don’t let the godless take advantage of me. I can’t keep my eyes open any longer, waiting for you to keep your promise to set everything right. Let your love dictate how you deal with me; teach me from your textbook on life. I’m your servant—help me understand what that means, the inner meaning of your instructions. It’s time to act, GOD; they’ve made a shambles of your revelation! Yea-Saying God, I love what you command, I love it better than gold and gemstones; Yea-Saying God, I honor everything you tell me, I despise every deceitful detour. * * *
Psalms 119:126-127 King James Version (KJV)
It is time for thee, LORD, to work: For they have made void thy law. Therefore I love thy commandments Above gold; yea, above fine gold.
Psalms 119:126-127 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
It is time for the LORD to act, For they have broken Your law. Therefore I love Your commandments Above gold, yes, above fine gold.
Psalms 119:126-127 New Century Version (NCV)
LORD, it is time for you to do something, because people have disobeyed your teachings. I love your commands more than the purest gold.
Psalms 119:126-127 American Standard Version (ASV)
It is time for Jehovah to work; For they have made void thy law. Therefore I love thy commandments Above gold, yea, above fine gold.
Psalms 119:126-127 New International Version (NIV)
It is time for you to act, LORD; your law is being broken. Because I love your commands more than gold, more than pure gold
Psalms 119:126-127 New King James Version (NKJV)
It is time for You to act, O LORD, For they have regarded Your law as void. Therefore I love Your commandments More than gold, yes, than fine gold!
Psalms 119:126-127 Amplified Bible (AMP)
It is time for the LORD to act; They have broken Your law. Therefore I love Your commandments more than gold, Yes, more than refined gold.
Psalms 119:126-127 New Living Translation (NLT)
LORD, it is time for you to act, for these evil people have violated your instructions. Truly, I love your commands more than gold, even the finest gold.