Psalms 104:24-32
Psalms 104:24-32 The Message (MSG)
What a wildly wonderful world, GOD! You made it all, with Wisdom at your side, made earth overflow with your wonderful creations. Oh, look—the deep, wide sea, brimming with fish past counting, sardines and sharks and salmon. Ships plow those waters, and Leviathan, your pet dragon, romps in them. All the creatures look expectantly to you to give them their meals on time. You come, and they gather around; you open your hand and they eat from it. If you turned your back, they’d die in a minute— Take back your Spirit and they die, revert to original mud; Send out your Spirit and they spring to life— the whole countryside in bloom and blossom. The glory of GOD—let it last forever! Let GOD enjoy his creation! He takes one look at earth and triggers an earthquake, points a finger at the mountains, and volcanoes erupt.
Psalms 104:24-32 King James Version (KJV)
O LORD, how manifold are thy works! In wisdom hast thou made them all: The earth is full of thy riches. So is this great and wide sea, Wherein are things creeping innumerable, both small and great beasts. There go the ships: There is that leviathan, Whom thou hast made to play therein. These wait all upon thee; That thou mayest give them their meat in due season. That thou givest them they gather: Thou openest thine hand, they are filled with good. Thou hidest thy face, they are troubled: Thou takest away their breath, they die, and return to their dust. Thou sendest forth thy spirit, they are created: And thou renewest the face of the earth. The glory of the LORD shall endure for ever: The LORD shall rejoice in his works. He looketh on the earth, and it trembleth: He toucheth the hills, and they smoke.
Psalms 104:24-32 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
O LORD, how many are Your works! In wisdom You have made them all; The earth is full of Your possessions. There is the sea, great and broad, In which are swarms without number, Animals both small and great. There the ships move along, And Leviathan, which You have formed to sport in it. They all wait for You To give them their food in due season. You give to them, they gather it up; You open Your hand, they are satisfied with good. You hide Your face, they are dismayed; You take away their spirit, they expire And return to their dust. You send forth Your Spirit, they are created; And You renew the face of the ground. Let the glory of the LORD endure forever; Let the LORD be glad in His works; He looks at the earth, and it trembles; He touches the mountains, and they smoke.
Psalms 104:24-32 New Century Version (NCV)
LORD, you have made many things; with your wisdom you made them all. The earth is full of your riches. Look at the sea, so big and wide, with creatures large and small that cannot be counted. Ships travel over the ocean, and there is the sea monster Leviathan, which you made to play there. All these things depend on you to give them their food at the right time. When you give it to them, they gather it up. When you open your hand, they are filled with good food. When you turn away from them, they become frightened. When you take away their breath, they die and turn to dust. When you breathe on them, they are created, and you make the land new again. May the glory of the LORD be forever. May the LORD enjoy what he has made. He just looks at the earth, and it shakes. He touches the mountains, and they smoke.
Psalms 104:24-32 American Standard Version (ASV)
O Jehovah, how manifold are thy works! In wisdom hast thou made them all: The earth is full of thy riches. Yonder is the sea, great and wide, Wherein are things creeping innumerable, Both small and great beasts. There go the ships; There is leviathan, whom thou hast formed to play therein. These wait all for thee, That thou mayest give them their food in due season. Thou givest unto them, they gather; Thou openest thy hand, they are satisfied with good. Thou hidest thy face, they are troubled; Thou takest away their breath, they die, And return to their dust. Thou sendest forth thy Spirit, they are created; And thou renewest the face of the ground. Let the glory of Jehovah endure for ever; Let Jehovah rejoice in his works: Who looketh on the earth, and it trembleth; He toucheth the mountains, and they smoke.
Psalms 104:24-32 New International Version (NIV)
How many are your works, LORD! In wisdom you made them all; the earth is full of your creatures. There is the sea, vast and spacious, teeming with creatures beyond number— living things both large and small. There the ships go to and fro, and Leviathan, which you formed to frolic there. All creatures look to you to give them their food at the proper time. When you give it to them, they gather it up; when you open your hand, they are satisfied with good things. When you hide your face, they are terrified; when you take away their breath, they die and return to the dust. When you send your Spirit, they are created, and you renew the face of the ground. May the glory of the LORD endure forever; may the LORD rejoice in his works— he who looks at the earth, and it trembles, who touches the mountains, and they smoke.
Psalms 104:24-32 New King James Version (NKJV)
O LORD, how manifold are Your works! In wisdom You have made them all. The earth is full of Your possessions— This great and wide sea, In which are innumerable teeming things, Living things both small and great. There the ships sail about; There is that Leviathan Which You have made to play there. These all wait for You, That You may give them their food in due season. What You give them they gather in; You open Your hand, they are filled with good. You hide Your face, they are troubled; You take away their breath, they die and return to their dust. You send forth Your Spirit, they are created; And You renew the face of the earth. May the glory of the LORD endure forever; May the LORD rejoice in His works. He looks on the earth, and it trembles; He touches the hills, and they smoke.
Psalms 104:24-32 Amplified Bible (AMP)
¶O LORD, how many and varied are Your works! In wisdom You have made them all; The earth is full of Your riches and Your creatures. There is the sea, great and broad, In which are swarms without number, Creatures both small and great. There the ships [of the sea] sail, And Leviathan [the sea monster], which You have formed to play there. ¶They all wait for You To give them their food in its appointed season. You give it to them, they gather it up; You open Your hand, they are filled and satisfied with good [things]. You hide Your face, they are dismayed; You take away their breath, they die And return to their dust. You send out Your Spirit, they are created; You renew the face of the ground. ¶May the glory of the LORD endure forever; May the LORD rejoice and be glad in His works— He looks at the earth, and it trembles; He touches the mountains, and they smoke.
Psalms 104:24-32 New Living Translation (NLT)
O LORD, what a variety of things you have made! In wisdom you have made them all. The earth is full of your creatures. Here is the ocean, vast and wide, teeming with life of every kind, both large and small. See the ships sailing along, and Leviathan, which you made to play in the sea. They all depend on you to give them food as they need it. When you supply it, they gather it. You open your hand to feed them, and they are richly satisfied. But if you turn away from them, they panic. When you take away their breath, they die and turn again to dust. When you give them your breath, life is created, and you renew the face of the earth. May the glory of the LORD continue forever! The LORD takes pleasure in all he has made! The earth trembles at his glance; the mountains smoke at his touch.
Psalms 104:24-32 The Passion Translation (TPT)
O Lord, what an amazing variety of all you have created! Wild and wonderful is this world you have made, while wisdom was there at your side. This world is full of so many creatures, yet each belongs to you! And then there is the sea! So vast! So wide and deep— swarming with countless forms of sea life, both small and great. Trading ships glide through the high seas. And look! There are the massive whales bounding upon the waves. All the creatures wait expectantly for you to give them their food as you determine. You come near and they all gather around, feasting from your open hands, and each is satisfied from your abundant supply. But if you were to withhold from them and turn away, they all would panic. And when you choose to take away their breath, each one dies and returns to the dust. When you release your Spirit-Wind, life is created, ready to replenish life upon the earth. May God’s glorious splendor endure forever! May the Lord take joy and pleasure in all that he has made. For the earth’s overseer has the power to make it tremble; just a touch of his finger and volcanoes erupt as the earth shakes and melts.
Psalms 104:24-32 English Standard Version 2016 (ESV)
O LORD, how manifold are your works! In wisdom have you made them all; the earth is full of your creatures. Here is the sea, great and wide, which teems with creatures innumerable, living things both small and great. There go the ships, and Leviathan, which you formed to play in it. These all look to you, to give them their food in due season. When you give it to them, they gather it up; when you open your hand, they are filled with good things. When you hide your face, they are dismayed; when you take away their breath, they die and return to their dust. When you send forth your Spirit, they are created, and you renew the face of the ground. May the glory of the LORD endure forever; may the LORD rejoice in his works, who looks on the earth and it trembles, who touches the mountains and they smoke!