Proverbs 23:10-11
Proverbs 23:10-11 The Message (MSG)
Don’t stealthily move back the boundary lines or cheat orphans out of their property, For they have a powerful Advocate who will go to bat for them.
Proverbs 23:10-11 King James Version (KJV)
Remove not the old landmark; And enter not into the fields of the fatherless: For their redeemer is mighty; He shall plead their cause with thee.
Proverbs 23:10-11 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
Do not move the ancient boundary Or go into the fields of the fatherless, For their Redeemer is strong; He will plead their case against you.
Proverbs 23:10-11 New Century Version (NCV)
Don’t move an old stone that marks a border, and don’t take fields that belong to orphans. God, their defender, is strong; he will take their side against you.
Proverbs 23:10-11 American Standard Version (ASV)
Remove not the ancient landmark; And enter not into the fields of the fatherless: For their Redeemer is strong; He will plead their cause against thee.
Proverbs 23:10-11 New International Version (NIV)
Do not move an ancient boundary stone or encroach on the fields of the fatherless, for their Defender is strong; he will take up their case against you.
Proverbs 23:10-11 New King James Version (NKJV)
Do not remove the ancient landmark, Nor enter the fields of the fatherless; For their Redeemer is mighty; He will plead their cause against you.
Proverbs 23:10-11 Amplified Bible (AMP)
¶Do not move the ancient landmark [at the boundary of the property] And do not go into the fields of the fatherless [to take what is theirs], [Deut 19:14; 27:17; Prov 22:28] For their Redeemer is strong and mighty; He will plead their case against you.
Proverbs 23:10-11 New Living Translation (NLT)
Don’t cheat your neighbor by moving the ancient boundary markers; don’t take the land of defenseless orphans. For their Redeemer is strong; he himself will bring their charges against you.