Proverbs 19:2-3
Proverbs 19:2-3 The Message (MSG)
Ignorant zeal is worthless; haste makes waste. People ruin their lives by their own stupidity, so why does GOD always get blamed?
Proverbs 19:2-3 King James Version (KJV)
Also, that the soul be without knowledge, it is not good; And he that hasteth with his feet sinneth. The foolishness of man perverteth his way: And his heart fretteth against the LORD.
Proverbs 19:2-3 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
Also it is not good for a person to be without knowledge, And he who hurries his footsteps errs. The foolishness of man ruins his way, And his heart rages against the LORD.
Proverbs 19:2-3 New Century Version (NCV)
Enthusiasm without knowledge is not good. If you act too quickly, you might make a mistake. People’s own foolishness ruins their lives, but in their minds they blame the LORD.
Proverbs 19:2-3 American Standard Version (ASV)
Also, that the soul be without knowledge is not good; And he that hasteth with his feet sinneth. The foolishness of man subverteth his way; And his heart fretteth against Jehovah.
Proverbs 19:2-3 New International Version (NIV)
Desire without knowledge is not good— how much more will hasty feet miss the way! A person’s own folly leads to their ruin, yet their heart rages against the LORD.
Proverbs 19:2-3 New King James Version (NKJV)
Also it is not good for a soul to be without knowledge, And he sins who hastens with his feet. The foolishness of a man twists his way, And his heart frets against the LORD.
Proverbs 19:2-3 Amplified Bible (AMP)
Also it is not good for a person to be without knowledge, And he who hurries with his feet [acting impulsively and proceeding without caution or analyzing the consequences] sins (misses the mark). The foolishness of man undermines his way [ruining whatever he undertakes]; Then his heart is resentful and rages against the LORD [for, being a fool, he blames the LORD instead of himself].
Proverbs 19:2-3 New Living Translation (NLT)
Enthusiasm without knowledge is no good; haste makes mistakes. People ruin their lives by their own foolishness and then are angry at the LORD.