Mark 9:15
Mark 9:15 New Living Translation (NLT)
When the crowd saw Jesus, they were overwhelmed with awe, and they ran to greet him.
Mark 9:14-16 The Message (MSG)
When they came back down the mountain to the other disciples, they saw a huge crowd around them, and the religion scholars cross-examining them. As soon as the people in the crowd saw Jesus, admiring excitement stirred them. They ran and greeted him. He asked, “What’s going on? What’s all the commotion?”
Mark 9:15 King James Version (KJV)
And straightway all the people, when they beheld him, were greatly amazed, and running to him saluted him.
Mark 9:15 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
Immediately, when the entire crowd saw Him, they were amazed and began running up to greet Him.
Mark 9:15 New Century Version (NCV)
But as soon as the crowd saw Jesus, the people were surprised and ran to welcome him.
Mark 9:15 American Standard Version (ASV)
And straightway all the multitude, when they saw him, were greatly amazed, and running to him saluted him.
Mark 9:15 New International Version (NIV)
As soon as all the people saw Jesus, they were overwhelmed with wonder and ran to greet him.
Mark 9:15 New King James Version (NKJV)
Immediately, when they saw Him, all the people were greatly amazed, and running to Him, greeted Him.
Mark 9:15 Amplified Bible (AMP)
Immediately, when the entire crowd saw Jesus, they were startled and began running up to greet Him.
Mark 9:15 New Living Translation (NLT)
When the crowd saw Jesus, they were overwhelmed with awe, and they ran to greet him.