Luke 3:15
Luke 3:15 The Message (MSG)
The interest of the people by now was building. They were all beginning to wonder, “Could this John be the Messiah?”
Luke 3:15 King James Version (KJV)
And as the people were in expectation, and all men mused in their hearts of John, whether he were the Christ, or not
Luke 3:15 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
Now while the people were in a state of expectation and all were wondering in their hearts about John, as to whether he was the Christ
Luke 3:15 New Century Version (NCV)
Since the people were hoping for the Christ to come, they wondered if John might be the one.
Luke 3:15 American Standard Version (ASV)
And as the people were in expectation, and all men reasoned in their hearts concerning John, whether haply he were the Christ
Luke 3:15 New International Version (NIV)
The people were waiting expectantly and were all wondering in their hearts if John might possibly be the Messiah.
Luke 3:15 New King James Version (NKJV)
Now as the people were in expectation, and all reasoned in their hearts about John, whether he was the Christ or not
Luke 3:15 Amplified Bible (AMP)
Now the people were in a state of expectation, and all were wondering in their hearts about John, as to whether he was the Christ (the Messiah, the Anointed).
Luke 3:15 New Living Translation (NLT)
Everyone was expecting the Messiah to come soon, and they were eager to know whether John might be the Messiah.