Isaiah 55:5
Isaiah 55:1-5 The Message (MSG)
“Hey there! All who are thirsty, come to the water! Are you penniless? Come anyway—buy and eat! Come, buy your drinks, buy wine and milk. Buy without money—everything’s free! Why do you spend your money on junk food, your hard-earned cash on cotton candy? Listen to me, listen well: Eat only the best, fill yourself with only the finest. Pay attention, come close now, listen carefully to my life-giving, life-nourishing words. I’m making a lasting covenant commitment with you, the same that I made with David: sure, solid, enduring love. I set him up as a witness to the nations, made him a prince and leader of the nations, And now I’m doing it to you: You’ll summon nations you’ve never heard of, and nations who’ve never heard of you will come running to you Because of me, your GOD, because The Holy of Israel has honored you.”
Isaiah 55:5 King James Version (KJV)
Behold, thou shalt call a nation that thou knowest not, and nations that knew not thee shall run unto thee because of the LORD thy God, and for the Holy One of Israel; for he hath glorified thee.
Isaiah 55:5 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
Behold, you will call a nation you do not know, And a nation which knows you not will run to you, Because of the LORD your God, even the Holy One of Israel; For He has glorified you.”
Isaiah 55:5 New Century Version (NCV)
You will call for nations that you don’t yet know. And these nations that do not know you will run to you because of the LORD your God, because of the Holy One of Israel who honors you.”
Isaiah 55:5 American Standard Version (ASV)
Behold, thou shalt call a nation that thou knowest not; and a nation that knew not thee shall run unto thee, because of Jehovah thy God, and for the Holy One of Israel; for he hath glorified thee.
Isaiah 55:5 New King James Version (NKJV)
Surely you shall call a nation you do not know, And nations who do not know you shall run to you, Because of the LORD your God, And the Holy One of Israel; For He has glorified you.”
Isaiah 55:5 Amplified Bible (AMP)
“In fact, you [Israel] will call a nation that you do not know, And a nation that does not know you will run to you, Because of the LORD your God, even the Holy One of Israel; For He has glorified you.”
Isaiah 55:5 New Living Translation (NLT)
You also will command nations you do not know, and peoples unknown to you will come running to obey, because I, the LORD your God, the Holy One of Israel, have made you glorious.”
Isaiah 55:5 The Passion Translation (TPT)
Look! You will summon nations you’ve never heard of. Nations who have never heard of you will come running to follow you because YAHWEH, your God, the Holy One of Israel, has glorified you!