Ezekiel 34:19
Ezekiel 34:17-19 The Message (MSG)
“‘And as for you, my dear flock, I’m stepping in and judging between one sheep and another, between rams and goats. Aren’t you satisfied to feed in good pasture without taking over the whole place? Can’t you be satisfied to drink from the clear stream without muddying the water with your feet? Why do the rest of my sheep have to make do with grass that’s trampled down and water that’s been muddied?
Ezekiel 34:19 King James Version (KJV)
And as for my flock, they eat that which ye have trodden with your feet; and they drink that which ye have fouled with your feet.
Ezekiel 34:19 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
As for My flock, they must eat what you tread down with your feet and drink what you foul with your feet!’ ”
Ezekiel 34:19 New Century Version (NCV)
Must my flock eat what you crush, and must they drink what you make muddy with your feet?
Ezekiel 34:19 American Standard Version (ASV)
And as for my sheep, they eat that which ye have trodden with your feet, and they drink that which ye have fouled with your feet.
Ezekiel 34:19 New International Version (NIV)
Must my flock feed on what you have trampled and drink what you have muddied with your feet?
Ezekiel 34:19 New King James Version (NKJV)
And as for My flock, they eat what you have trampled with your feet, and they drink what you have fouled with your feet.”
Ezekiel 34:19 Amplified Bible (AMP)
As for My flock (the righteous), they must feed on what you trample with your feet and drink what you muddy with your feet!’ ”
Ezekiel 34:19 New Living Translation (NLT)
Why must my flock eat what you have trampled down and drink water you have fouled?