Zapoteco de Texmelucan - 2004 WBT (NT) Drama

<div class="version vid728 iso6393zpz" data-vid="728" data-iso6393="zpz">
 <div class="book bkMAT">
 <div class="chapter ch5" data-usfm="MAT.5">
 <div class="label">5</div><div class="s">Jesuuz blyuum ni de mbecy too tub bicy</div><div class="p"> 1Na ornu Jesuuz bzaac mi de mbecy zigy ze&#42892;, orze&#42892; gup mi too tub bicy. Orze&#42892; gusub mi. Orze&#42892; de yu nu rsya&#42892; lom byatublaazh dey lom. 2Orze&#42892; brugyi&#42892; rlyuum ni dey. Gaze&#42892; nu nam:</div><div class="s">Coz nu rishli nu dzi ni mbecy</div><div class="p"> 3&#8213;Dzi ni de mbecy nu rad lagy nu ricy falt coz ni &#209;gyoozh ni, gun de yu ze&#42892; gzac dey lo gyel gubier nim.</div><div class="p"> 4&#8217;Dzi ni de mbecy nu ricy shni nu nac cyi gun &#209;gyoozh cuic mi consuel niy.</div><div class="p"> 5&#8217;Dzi ni de mbecy nu wayicy gyel lily ni, gun dutuub la gyishlombecy nu yad par lo gyiyee&#241; &#241;i yaa dey.</div><div class="p"> 6&#8217;Dzi ni de mbecy nu ric la a&#241; ni nu gyanap yu lo &#209;gyoozh, gun mi ze&#42892; gyicy mi nu gac yu gal nu rlagy yu.</div><div class="p"> 7&#8217;Dzi ni de mbecy nu rashni lagy losa&#42892;, gun &#209;gyoozh gashnii ga&#42892; lagy mi dey.</div><div class="p"> 8&#8217;Dzi ni de mbecy nu caacy lardoo, gun de yu ze&#42892; gzac dey lo &#209;gyoozh.</div><div class="p"> 9&#8217;Dzi ni de mbecy nu gyicy nu gyanap mbecy nu losa&#42892;y, gun &#209;gyoozh gniim: &#8220;De yu ze&#42892; i&#42892;&#241;a&#817;&#8221;, gniim.</div><div class="p"> 10&#8217;Dzi ni de mbecy nu rzac zi nu nac de coz nu se&#42892;&#241;, gun de yu ze&#42892; gzac dey lo gyel gubier ni &#209;gyoozh.</div><div class="p"> 11&#8217;Dzi ni de ru ornu mbecy nii ziy ni der, ornu mbecy griib dey de lo la gyidza too der nu nac ya&#817; &#8213;nam&#8213;. 12Ornu gye&#241; der de coz ze&#42892;, orze&#42892; bet lagy der, nunu bicy der nu nap zu lagy ru gun gyibaa gyad tub i der nu tona&#42892; la coz ily. Gun ni&#42892; zi&#42892;l mod pshet zi dey de yu nu mnii por cuen ni &#209;gyoozh, de yu nu gu&#42892; anzir nu chu&#42892; de ru &#8213;nam&#8213;.</div><div class="s">De ru na der gal na zed nunu na der gal na yaa</div><div class="p"> 13&#8217;De ru ricy der lat de mbecy ni gyishlombecy ii gal nu ricy zed nu tub nac beel. Tees benu zed gruu nu ri&#42892; ni&#241;, orze&#42892; &#191;lac mod gyicy der par nu cush cya&#42892; nu ri&#42892; ni&#241; tuuba&#42892; tir? Benu gruu nu ri&#42892; ni&#241;, orze&#42892; se la&#42892; la cyii&#241; &#241;i, sinu par nu dune&#42892;&#241; nunu par nu zuub gyi&#42892; cyu zi&#42892;l mbecy nu ded too&#241;.</div><div class="p"> 14&#8217;De ru na der gal nu na tub gyi lat de mbecy nu yu&#42892; gyishlombecy ii. Tub gyedz nu riib too tub bicy rila wac cach lo&#241;. 15Ni&#42892; zi&#42892;l mbecy wacaa dey gyi tub candiil par nu griiy &#241;i na&#241; tub cajo&#817;o&#817;, sinu gzuub dey &#241;i tub ze&#42892; nu gya par nu cuic &#241;i yaa lo dela mbecy nu yu&#42892; na&#241; yu&#42892;. 16Ni&#42892; zi&#42892;l mod bicy de ru. Gun mod nu gyicy der nde&#42892; na&#241; gal nu na yaa ni candiil. Orze&#42892; bicy der mod nu nap, gun ornu de mbecy gzac dey de coz nu ricy der, orze&#42892; gyabic dey gyel mbecy ni &#209;gyoozh uz den nu zub gyibaa &#8213;nam&#8213;.</div><div class="s">Jesuuz rlyuum ni de mbecy lac yaruu de riidz ni leey</div><div class="p"> 17&#8217;Cue&#42892; sa&#42892; lagy der nu ya&#817; yapa&#817; nu tilya&#817; leey ni Moisees o nu tilya&#817; de riidz nu blyuu de yu nu mnii por cuen ni &#209;gyoozh. Gun ya&#817; walab nu yapa&#817; par nu tilya&#817; de leey ze&#42892; sinu par nu rica&#817; nu gad lagy der lac yaruu&#241;. 18Gun rishli rne&#817;e&#817; lo der nu lat nu zu gyibaa nu gyishlombecy ii, wac nit lo ni tub riidz ni de leey ze&#42892;. Wanit lo&#241; gashtal shuub la tiem nu gac dela coz nu bi ca&#241; nu gac &#241;ii. 19Nde&#42892; nu cyu zi&#42892;l mbecy nu wayicy paa nu mas tub coz mi&#42892; ni leey ze&#42892;, nunu cyu zi&#42892;l mbecy nu lyuu ni losa&#42892; nu ni gyicy yu, orze&#42892; &#209;gyoozh niim nu yu ze&#42892; gash zir zuy lat de mbecy nu riib ic mi par de&#42892; zir mbecy. Ze&#42892; de yu nu ricy yac nu de leey ze&#42892;, nunu lyuuy ni losa&#42892;y nu ni gyicy dey, orze&#42892; niim nu yu ze&#42892; nac yu mbecy zub lo lat de mbecy nu riib ic mi. 20Gun ya&#817; rne&#817;e&#817; lo de ru nu benu wayicy paa zir der nu de leey ze&#42892; gaze&#42892; de mbecy nu rlyuu&#241;, gal nu de mbecy fariseo, orze&#42892; rila wazac der lo &#209;gyoozh &#8213;nam&#8213;.</div><div class="s">Jesuuz rlyuum ni de mbecy nu nac gyel dza&#42892; ic</div><div class="p"> 21&#8217;De ru bi g&#252;e&#241; der nu mnii de gyitoo bel nir: &#8220;Cue&#42892; cut ru losa&#42892;r, gun cyu zi&#42892;l mbecy nu rut losa&#42892;, yu ze&#42892; rlagy &#241;i nu cuic de yu nu zu rii&#241; cashtig niy&#8221;, mnii dey. 22Tees ya&#817; rne&#817;e&#817; lo der nu cyu zi&#42892;l mbecy nu rzi lagy lo losa&#42892;, yu ze&#42892; &#209;gyoozh gri beem niy. Nunu yu nu gab zi losa&#42892;, de mbecy ni junt zub lo gri beey niy. Nunu yu nu gnii nu tub losa&#42892; nu nac yu tub mbecy ton, yu nu ni nii ze&#42892; yad &#241;i niy nu gyay lo gyi ni gabily.</div><div class="p"> 23&#8217;Nde&#42892; nu benu cha nur gun nir ze&#42892; nu driib zily ru &#209;gyoozh, orze&#42892; ze&#42892; gyeza&#42892; lagy ru nu tub losa&#42892;r ca ic yu lor, 24orze&#42892; bzee&#241; gun nir ze&#42892; nu driib zily ru &#209;gyoozh ze&#42892;. Nu loga la gua bicy rishnap nu losa&#42892;r. Gaze&#42892; nu cush cyar ze&#42892; nu driib zily ru &#209;gyoozh par nu cuic ru gun nir nim.</div><div class="p"> 25&#8217;Benu ca na tub losa&#42892;r rlagy yu cu&#42892;y cyir lo de fushtiz, orze&#42892; bzu altant nu gyicy ru rishnap nur yu lat nu gabee cuic &#241;i tiem nir, anzir nu gu&#42892;y ru yaa de fushtiz. Gun ornu bi bgu&#42892;y ru yaa de fushtiz, orze&#42892; gyabic dey ru yaa de yu nu riib ic ro&#42892; gyiib. Orze&#42892; shet lag yu ru na&#241;. 26Gun rishli ya&#817; rne&#817;e&#817; lo der nu waruur na&#241; gashtal cuaa lar dela ti&#241; nu nii dey.</div><div class="s">Jesuuz rlyuum ni de mbecy nu nac mbecy nu ral losa&#42892; nu wanchelaa</div><div class="p"> 27&#8217;De ru bi g&#252;e&#241; der nu mnii de gyitoo bel ornu nay: &#8220;Cue&#42892; gal der losa&#42892;r nu wanchelaar&#8221;, nay. 28Tees ya&#817; rne&#817;e&#817; lo der nu cyu zi&#42892;l mbecy nu g&#252;ii lo tub bi&#241; m&#241;aa nu rnii zi&#42892;l tooy nu rlagy yu gal yum, orze&#42892; yu ze&#42892; bi bicy yu cyi nu bi gul yum na&#241; lardooy.</div><div class="p"> 29&#8217;Orze&#42892; benu tub urlo beer gyicy &#241;i nu gyicy ru cyi, orze&#42892; cor &#241;ii nunu ne&#42892;r &#241;ii, gun nap zir benu dune&#42892; tub zi lugaar ni cuerp nir, gaze&#42892; nu dutuub la cuerp nir gyet lag &#241;i gabily. 30Nunu benu yaa beer gyicy &#241;i nu gyicy ru cyi, orze&#42892; pshi&#42892;&#241; &#241;i nunu mne&#42892;&#241; cha&#241; zet, gun nap zir nu dune&#42892; tub zi lugaar ni cuerp nir, gaze&#42892; nu dutuub la cuerp nir gyet lag &#241;i gabily &#8213;nam&#8213;.</div><div class="s">Jesuuz rlyuum ni de mbecy nu nac mbecy nu rzaan losa&#42892;</div><div class="p"> 31&#8217;Ni&#42892; zi&#42892;l mnii dey gulas: &#8220;Cyu zi&#42892;l mbecy nu rlagy zaan m&#241;aa, orze&#42892; rlagy &#241;i nu coy tub gyicy ni rishbeey nu zaan yu losa&#42892;y&#8221;, na dey. 32Tees ya&#817; rne&#817;e&#817; lo der nu benu tub mbecy zaan yu m&#241;aay, benu walab nu nac nu byu&#42892; beem nu re&#241;a&#42892; yu gyeey, orze&#42892; nde&#42892; cyi na, gun ricy yu nu gyicy m&#241;aay coz cyi ornu gash mi re&#241;a&#42892; yu gyeey. Nunu yu gyeey nu gash bi&#241; m&#241;aa ze&#42892; ni&#42892; ricy yu coz cyi nu nac de coz ze&#42892;.</div><div class="s">Jesuuz rlyuum ni de mbecy nu nac riidz nu rnii mbecy nu segur</div><div class="p"> 33&#8217;Ni&#42892; bi g&#252;e&#241; der nu mnii de gyitoo bel: &#8220;Cue&#42892; gyicy der nu wayicy yac ru nu de coz nu mniir lo &#209;gyoozh, Shuaan na, nu segur la gyicy ru, sinu gyicy yac ru nu de riidz nu mniir lom nu segur la gyicy ru&#8221;, na dey. 34Tees ya&#817; rne&#817;e&#817; lo der nu rila cue&#42892; niir lo mbecy nu segur la rishli tub riidz. Ornu nii der tub riidz, orze&#42892; cue&#42892; zat ru gyibaa par nu gabe nu rishli rniir, gun gashtal ze&#42892; zub &#209;gyoozh riib ic mi. 35Nunu ornu niir tub riidz cue&#42892; zat ru gyishlombecy par nu gabe nu rishli rniir, gun ii tub lugaar nu zu gyi&#42892; &#209;gyoozh. Ni cue&#42892; zat ru Jerusaleeng, gun nde&#42892; gyedz nu zu rey zub lo. 36Ni cue&#42892; zat ru too ub ru par nu gabe nu riidz nu rniir nde&#42892; coz rishli, gun ni tub gyich toor wac gyicy caacy ru &#241;ii o nu gyicy caas ru &#241;ii. 37Orze&#42892; tub zi coz nu gac nii der, nde&#42892; &#8220;Laab ni&#8221; o &#8220;Walab ni&#8221;, gun mas lac ru&#42892; co ic ru nu niir par nu gabe nu rishli rniir, orze&#42892; nde&#42892; gruu&#241; gashtal lo nuras.</div><div class="s">Jesuuz rlyuum ni de mbecy nu nac mbecy nu ricy gal ga</div><div class="p"> 38&#8217;De ru bi g&#252;e&#241; der nu mnii dey gulas: &#8220;Benu tub mbecy cad g&#252;iiy urlo losa&#42892;y, orze&#42892; losa&#42892;y cush cya ga&#42892;y cad g&#252;iiy urlo yu nu ni bicy ze&#42892;. Benu tub mbecy cad g&#252;iiy lay losa&#42892;y, orze&#42892; cush cya ga&#42892;y cad g&#252;iiy lay yu nu ni bicy ze&#42892;&#8221;, na dey. 39Tees ya&#817; rne&#817;e&#817; lo der: Cue&#42892; co yaa der lo mbecy nu shi&#241; ricy nu de ru. Sinu lugaar nu co yaar, nap zir nu &#8220;O la&#8221; mnii der. Benu tub mbecy shet yu zig tub la&#42892; yalor, orze&#42892; zaaba&#42892;r tub la&#42892; ga&#42892; loy nu shet yu. 40Benu tub mbecy shecha&#42892;y ru lo de fushtiz par nu coy yaag ru, orze&#42892; briic la niy nunu briica&#42892; la checyet nir niy. 41Benu mbecy caay ru nu cha nur suuy cyaal or nez, orze&#42892; cha nu lar &#241;ii tub or nez. 42Benu ca na mbecy cyi&#241; yu la coz lor cuic ru &#241;ii niy. Benu ca na mbecy rlagy yu coy la coz lor, orze&#42892; cue&#42892; zu ir nu wabic ru.</div><div class="s">Jesuuz rlyuum ni de mbecy nu ca dey de losa&#42892; yuuy</div><div class="p"> 43&#8217;Ni&#42892; bi g&#252;e&#241; der nu bi mnii dey gulas: &#8220;Pca der de amig nir. Ze&#42892; de losa&#42892; yuur bicy nu gazi lagy ru loy&#8221;, mnii dey. 44Tees ya&#817; rne&#817;e&#817; lo der: Pca der de losa&#42892; yuur, nunu bdii&#241; der lo &#209;gyoozh ni de yu nu shi&#241; ricy nu de ru. 45Gun orze&#42892; laab ricy der gal nu rlagy &#241;i nu gyicy de mbecy nu nac i&#42892;&#241; &#209;gyoozh, uz den, bi&#241; nu zub gyibaa. Gun mi ze&#42892; ricy mi nu driib doo par nu ca yaa too mbecy nap nu mbecy a&#817;&#42892; nap. Nunu ricy mi nu yet gyey too mbecy nap nu too mbecy a&#817;&#42892; nap. 46Gun benu de ru ca der de mbecy nu rca zi&#42892;l ru, orze&#42892; &#191;la &#241;uu i der gyad? Gun mas de yu nu rte&#42892; ti&#241; par gubier Rom ni&#42892; ricy dey nde&#42892;. 47Nunu benu de bicy zi&#42892;l ru nap nii nu der yu, &#191;a dzi coz ilya&#42892; ricy der rziir? Mas gashtal de mbecy nu walab mbecy ni &#209;gyoozh ni ricy yu. 48Guc der mbecy nu sac falt ni gal nu na &#209;gyoozh, Uz der nu zub gyibaa, nac mi bi&#241; nu sac falt ni.</div>
 </div>
 </div>
</div>

Na ornu Jesuuz bzaac mi de mbecy zigy zeꞌ, orzeꞌ gup mi too tub bicy. Orzeꞌ gusub mi. Orzeꞌ de yu nu rsyaꞌ lom byatublaazh dey lom. Orzeꞌ brugyiꞌ rlyuum ni dey. Gazeꞌ nu nam:

―Dzi ni de mbecy nu rad lagy nu ricy falt coz ni Ñgyoozh ni, gun de yu zeꞌ gzac dey lo gyel gubier nim.
’Dzi ni de mbecy nu ricy shni nu nac cyi gun Ñgyoozh cuic mi consuel niy.
’Dzi ni de mbecy nu wayicy gyel lily ni, gun dutuub la gyishlombecy nu yad par lo gyiyeeñ ñi yaa dey.
’Dzi ni de mbecy nu ric la añ ni nu gyanap yu lo Ñgyoozh, gun mi zeꞌ gyicy mi nu gac yu gal nu rlagy yu.
’Dzi ni de mbecy nu rashni lagy losaꞌ, gun Ñgyoozh gashnii gaꞌ lagy mi dey.
’Dzi ni de mbecy nu caacy lardoo, gun de yu zeꞌ gzac dey lo Ñgyoozh.
’Dzi ni de mbecy nu gyicy nu gyanap mbecy nu losaꞌy, gun Ñgyoozh gniim: “De yu zeꞌ iꞌña̱”, gniim.
’Dzi ni de mbecy nu rzac zi nu nac de coz nu seꞌñ, gun de yu zeꞌ gzac dey lo gyel gubier ni Ñgyoozh.
’Dzi ni de ru ornu mbecy nii ziy ni der, ornu mbecy griib dey de lo la gyidza too der nu nac ya̱ ―nam―. Ornu gyeñ der de coz zeꞌ, orzeꞌ bet lagy der, nunu bicy der nu nap zu lagy ru gun gyibaa gyad tub i der nu tonaꞌ la coz ily. Gun niꞌ ziꞌl mod pshet zi dey de yu nu mnii por cuen ni Ñgyoozh, de yu nu guꞌ anzir nu chuꞌ de ru ―nam―.

’De ru ricy der lat de mbecy ni gyishlombecy ii gal nu ricy zed nu tub nac beel. Tees benu zed gruu nu riꞌ niñ, orzeꞌ ¿lac mod gyicy der par nu cush cyaꞌ nu riꞌ niñ tuubaꞌ tir? Benu gruu nu riꞌ niñ, orzeꞌ se laꞌ la cyiiñ ñi, sinu par nu duneꞌñ nunu par nu zuub gyiꞌ cyu ziꞌl mbecy nu ded tooñ.
’De ru na der gal nu na tub gyi lat de mbecy nu yuꞌ gyishlombecy ii. Tub gyedz nu riib too tub bicy rila wac cach loñ. Niꞌ ziꞌl mbecy wacaa dey gyi tub candiil par nu griiy ñi nañ tub cajo̱o̱, sinu gzuub dey ñi tub zeꞌ nu gya par nu cuic ñi yaa lo dela mbecy nu yuꞌ nañ yuꞌ. Niꞌ ziꞌl mod bicy de ru. Gun mod nu gyicy der ndeꞌ nañ gal nu na yaa ni candiil. Orzeꞌ bicy der mod nu nap, gun ornu de mbecy gzac dey de coz nu ricy der, orzeꞌ gyabic dey gyel mbecy ni Ñgyoozh uz den nu zub gyibaa ―nam―.

’Cueꞌ saꞌ lagy der nu ya̱ yapa̱ nu tilya̱ leey ni Moisees o nu tilya̱ de riidz nu blyuu de yu nu mnii por cuen ni Ñgyoozh. Gun ya̱ walab nu yapa̱ par nu tilya̱ de leey zeꞌ sinu par nu rica̱ nu gad lagy der lac yaruuñ. Gun rishli rne̱e̱ lo der nu lat nu zu gyibaa nu gyishlombecy ii, wac nit lo ni tub riidz ni de leey zeꞌ. Wanit loñ gashtal shuub la tiem nu gac dela coz nu bi cañ nu gac ñii. Ndeꞌ nu cyu ziꞌl mbecy nu wayicy paa nu mas tub coz miꞌ ni leey zeꞌ, nunu cyu ziꞌl mbecy nu lyuu ni losaꞌ nu ni gyicy yu, orzeꞌ Ñgyoozh niim nu yu zeꞌ gash zir zuy lat de mbecy nu riib ic mi par deꞌ zir mbecy. Zeꞌ de yu nu ricy yac nu de leey zeꞌ, nunu lyuuy ni losaꞌy nu ni gyicy dey, orzeꞌ niim nu yu zeꞌ nac yu mbecy zub lo lat de mbecy nu riib ic mi. Gun ya̱ rne̱e̱ lo de ru nu benu wayicy paa zir der nu de leey zeꞌ gazeꞌ de mbecy nu rlyuuñ, gal nu de mbecy fariseo, orzeꞌ rila wazac der lo Ñgyoozh ―nam―.

’De ru bi güeñ der nu mnii de gyitoo bel nir: “Cueꞌ cut ru losaꞌr, gun cyu ziꞌl mbecy nu rut losaꞌ, yu zeꞌ rlagy ñi nu cuic de yu nu zu riiñ cashtig niy”, mnii dey. Tees ya̱ rne̱e̱ lo der nu cyu ziꞌl mbecy nu rzi lagy lo losaꞌ, yu zeꞌ Ñgyoozh gri beem niy. Nunu yu nu gab zi losaꞌ, de mbecy ni junt zub lo gri beey niy. Nunu yu nu gnii nu tub losaꞌ nu nac yu tub mbecy ton, yu nu ni nii zeꞌ yad ñi niy nu gyay lo gyi ni gabily.
’Ndeꞌ nu benu cha nur gun nir zeꞌ nu driib zily ru Ñgyoozh, orzeꞌ zeꞌ gyezaꞌ lagy ru nu tub losaꞌr ca ic yu lor, orzeꞌ bzeeñ gun nir zeꞌ nu driib zily ru Ñgyoozh zeꞌ. Nu loga la gua bicy rishnap nu losaꞌr. Gazeꞌ nu cush cyar zeꞌ nu driib zily ru Ñgyoozh par nu cuic ru gun nir nim.
’Benu ca na tub losaꞌr rlagy yu cuꞌy cyir lo de fushtiz, orzeꞌ bzu altant nu gyicy ru rishnap nur yu lat nu gabee cuic ñi tiem nir, anzir nu guꞌy ru yaa de fushtiz. Gun ornu bi bguꞌy ru yaa de fushtiz, orzeꞌ gyabic dey ru yaa de yu nu riib ic roꞌ gyiib. Orzeꞌ shet lag yu ru nañ. Gun rishli ya̱ rne̱e̱ lo der nu waruur nañ gashtal cuaa lar dela tiñ nu nii dey.

’De ru bi güeñ der nu mnii de gyitoo bel ornu nay: “Cueꞌ gal der losaꞌr nu wanchelaar”, nay. Tees ya̱ rne̱e̱ lo der nu cyu ziꞌl mbecy nu güii lo tub biñ mñaa nu rnii ziꞌl tooy nu rlagy yu gal yum, orzeꞌ yu zeꞌ bi bicy yu cyi nu bi gul yum nañ lardooy.
’Orzeꞌ benu tub urlo beer gyicy ñi nu gyicy ru cyi, orzeꞌ cor ñii nunu neꞌr ñii, gun nap zir benu duneꞌ tub zi lugaar ni cuerp nir, gazeꞌ nu dutuub la cuerp nir gyet lag ñi gabily. Nunu benu yaa beer gyicy ñi nu gyicy ru cyi, orzeꞌ pshiꞌñ ñi nunu mneꞌñ chañ zet, gun nap zir nu duneꞌ tub zi lugaar ni cuerp nir, gazeꞌ nu dutuub la cuerp nir gyet lag ñi gabily ―nam―.

’Niꞌ ziꞌl mnii dey gulas: “Cyu ziꞌl mbecy nu rlagy zaan mñaa, orzeꞌ rlagy ñi nu coy tub gyicy ni rishbeey nu zaan yu losaꞌy”, na dey. Tees ya̱ rne̱e̱ lo der nu benu tub mbecy zaan yu mñaay, benu walab nu nac nu byuꞌ beem nu reñaꞌ yu gyeey, orzeꞌ ndeꞌ cyi na, gun ricy yu nu gyicy mñaay coz cyi ornu gash mi reñaꞌ yu gyeey. Nunu yu gyeey nu gash biñ mñaa zeꞌ niꞌ ricy yu coz cyi nu nac de coz zeꞌ.

’Niꞌ bi güeñ der nu mnii de gyitoo bel: “Cueꞌ gyicy der nu wayicy yac ru nu de coz nu mniir lo Ñgyoozh, Shuaan na, nu segur la gyicy ru, sinu gyicy yac ru nu de riidz nu mniir lom nu segur la gyicy ru”, na dey. Tees ya̱ rne̱e̱ lo der nu rila cueꞌ niir lo mbecy nu segur la rishli tub riidz. Ornu nii der tub riidz, orzeꞌ cueꞌ zat ru gyibaa par nu gabe nu rishli rniir, gun gashtal zeꞌ zub Ñgyoozh riib ic mi. Nunu ornu niir tub riidz cueꞌ zat ru gyishlombecy par nu gabe nu rishli rniir, gun ii tub lugaar nu zu gyiꞌ Ñgyoozh. Ni cueꞌ zat ru Jerusaleeng, gun ndeꞌ gyedz nu zu rey zub lo. Ni cueꞌ zat ru too ub ru par nu gabe nu riidz nu rniir ndeꞌ coz rishli, gun ni tub gyich toor wac gyicy caacy ru ñii o nu gyicy caas ru ñii. Orzeꞌ tub zi coz nu gac nii der, ndeꞌ “Laab ni” o “Walab ni”, gun mas lac ruꞌ co ic ru nu niir par nu gabe nu rishli rniir, orzeꞌ ndeꞌ gruuñ gashtal lo nuras.

’De ru bi güeñ der nu mnii dey gulas: “Benu tub mbecy cad güiiy urlo losaꞌy, orzeꞌ losaꞌy cush cya gaꞌy cad güiiy urlo yu nu ni bicy zeꞌ. Benu tub mbecy cad güiiy lay losaꞌy, orzeꞌ cush cya gaꞌy cad güiiy lay yu nu ni bicy zeꞌ”, na dey. Tees ya̱ rne̱e̱ lo der: Cueꞌ co yaa der lo mbecy nu shiñ ricy nu de ru. Sinu lugaar nu co yaar, nap zir nu “O la” mnii der. Benu tub mbecy shet yu zig tub laꞌ yalor, orzeꞌ zaabaꞌr tub laꞌ gaꞌ loy nu shet yu. Benu tub mbecy shechaꞌy ru lo de fushtiz par nu coy yaag ru, orzeꞌ briic la niy nunu briicaꞌ la checyet nir niy. Benu mbecy caay ru nu cha nur suuy cyaal or nez, orzeꞌ cha nu lar ñii tub or nez. Benu ca na mbecy cyiñ yu la coz lor cuic ru ñii niy. Benu ca na mbecy rlagy yu coy la coz lor, orzeꞌ cueꞌ zu ir nu wabic ru.

’Niꞌ bi güeñ der nu bi mnii dey gulas: “Pca der de amig nir. Zeꞌ de losaꞌ yuur bicy nu gazi lagy ru loy”, mnii dey. Tees ya̱ rne̱e̱ lo der: Pca der de losaꞌ yuur, nunu bdiiñ der lo Ñgyoozh ni de yu nu shiñ ricy nu de ru. Gun orzeꞌ laab ricy der gal nu rlagy ñi nu gyicy de mbecy nu nac iꞌñ Ñgyoozh, uz den, biñ nu zub gyibaa. Gun mi zeꞌ ricy mi nu driib doo par nu ca yaa too mbecy nap nu mbecy a̱ꞌ nap. Nunu ricy mi nu yet gyey too mbecy nap nu too mbecy a̱ꞌ nap. Gun benu de ru ca der de mbecy nu rca ziꞌl ru, orzeꞌ ¿la ñuu i der gyad? Gun mas de yu nu rteꞌ tiñ par gubier Rom niꞌ ricy dey ndeꞌ. Nunu benu de bicy ziꞌl ru nap nii nu der yu, ¿a dzi coz ilyaꞌ ricy der rziir? Mas gashtal de mbecy nu walab mbecy ni Ñgyoozh ni ricy yu. Guc der mbecy nu sac falt ni gal nu na Ñgyoozh, Uz der nu zub gyibaa, nac mi biñ nu sac falt ni.

Listen to San Mateo 5