Kinyaturu - 2010 BST (NT) Drama

<div class="version vid301 iso6393rim" data-vid="301" data-iso6393="rim">
 <div class="book bkMAT">
 <div class="chapter ch11" data-usfm="MAT.11">
 <div class="label">11</div><div class="s">Sayu ufuma kun&#235; Yohana Mubadisi</div><div class="r">(Luk 7:18-35)</div><div class="p"> 1Yesu n&#235;naa wadaha uvafa as&#235;ywi maragh&#235;&#235;yo agafuma faafo agenda us&#235;ya na utanantya mu miji awe.</div><div class="p"> 2Yohana Mubadisi n&#235;naa w&#235;&#235; ug&#235;tungo agahanga sayu ya ntendo yamwa Kiristo. Uvii, agavatuma as&#235;ywi vakwe, 3v&#235;muw&#235;&#235;ye: &#8220;Wur&#235;, veve un&#235; wasuu n&#235;ujiena, mba gumwiind&#235;&#235;re ung&#235;ja?&#8221; 4Yesu agavasucha, &#8220;Endi mumukhan&#235;e Yohana mantu n&#235;muuyategheeya na uyoona; 5afoku v&#235;goona kang&#235;, viteve v&#235;geendeenda, n&#235;v&#235;na matana v&#235;geeriwa na mbula v&#235;utegheeya kang&#235;, akuyi v&#235;uf&#235;tiwa, na atuki v&#235;utanant&#235;ywa Sayu Njija. 6Bahu muntu wasuu n&#235;atina wisaghasagh&#235;i na nee.&#8221;</div><div class="p"> 7Uvii, atumwa vasaa vamwa Yohana n&#235;naa v&#235;wukie v&#235;sukie Yesu agaandya uvakhan&#235;a maburi a antu sayu yamwa Yohana: &#8220;Mugeenda g&#235;henga ntuni ukoo umbugha? Wur&#235;, naamufenja goona, inyumbwa nyumbwa n&#235;r&#235;uhingisiwa na mpefona? 8&#203;gweeso mugeenda goona ntunihe? Mugeenda umwoona muntu n&#235;urie masaa n&#235;majana? Antu n&#235;v&#235;uryaa masaa n&#235;maja v&#235;g&#235;khaa munyumba ya atemi. 9Uvii, mugeenda goona ntuni? Munyag&#235;daghuna? Nhaa, tut&#235; uk&#235;ra munyag&#235;daghu. 10Uyuu un&#235; uguhany&#235;waa mu Maand&#235;ko Meru:</div><div class="q1">&#8216;Raraava, namutuma ntumwa</div><div class="q2">ane unsonge a usyu wane</div><div class="q1">un&#235; winj&#235; ughondan&#235;ya</div><div class="q2">nj&#235;a ane unsonge ako?&#8217;</div><div class="m"> 11Tut&#235; nene namw&#235;&#235;ra, mukhat&#235; a ang'&#235;nya voong'e va antu inadw&#235;&#235;raa n&#235; m&#252;k&#252;&#252; uk&#235;ra Yohana Mubadisi. Mbesa uvii, wasuu n&#235; munyughuu nanguu mu utemi wa girunde, uu n&#235; m&#252;k&#252;&#252; nanguu uk&#235;ra mweeso. 12Ufuma itungo ramwa Yohana Mubadisi faka r&#235;o &#235;y&#235;&#235;, utemi wa girunde ugukhuwa f&#235;ta nanguu, na antu n&#235; munyanguu v&#235;ufenja uwuhora gwa nguu. 13Mas&#235;yo oong'e a anyag&#235;daghu na Seria &#235;gakunukua matungo ayaa. 14Uvii, n&#235;sa muudaha uyanja, Yohana un&#235; Elia n&#235; chu naa ujie. 15Uvii tegheeyi, n&#235;sa mwina makutw&#235;!</div><div class="p"> 16&#8220;Uvii, nene nguwiukhwaan&#235;ya ufafo uruu na ntuni? Uu mwino ahumba n&#235;aja vikhee, usokoni v&#235;uvatanaa ahumba vooya viuhanya, 17&#8216;Gwamukhuv&#235;aa mb&#235;ru &#235;gweeso mwinaina, gw&#235;mbaa m&#235;&#235;mbo a uvavi &#235;gweeso nyee mwinakuta!&#8217; 18Gusoko Yohana agaja, agikhaa atikweti intu ainalaa na gweesonoo ainanywaa divai, veeso v&#235;gahanya: &#8216;Uhukiwe na g&#235;nyonyinyonyi.&#8217; 19Mwaamuntu agaja, ugula na ugunywa, veeso v&#235;gahanya: &#8216;Mwooni uyuu muraku na mughai, munyambuya wawe n&#235;v&#235;ukhomboisyaa na anyautenda mav&#235;!&#8217; Mbesa uvii, ihaa ra Muungu r&#235;many&#235;kie mwino ija gwa ntendo yakwe.&#8221;</div><div class="s">Miji n&#235;&#235;tihuv&#235;e</div><div class="r">(Luk 10:13-15)</div><div class="p"> 20Yesu agaandya um&#235;kenea miji n&#235;chuu naa, mbesa agatenda makura ming&#235; kuuko, antu vayo v&#235;gad&#235;a uf&#235;ura mas&#235;gho awe n&#235;mab&#235;: 21&#8220;H&#235;&#235;h&#235;&#235; ako Korasini! H&#235;&#235;h&#235;&#235; ako Betisaida! Gusoko, mwino makura n&#235;&#235;gatendeka kun&#235; vee n&#235;sa atendekie ukoo uTiro na uSidoni, antu vayo &#235;sa v&#235;garia masaa a magun&#235;a na kange sa viviriee mau uragh&#235;&#235;ra mwino vaf&#235;e mahutye. 22Mbesa uvii, nene ngumw&#235;&#235;ra nyenye, Itiku ra iramuwa nyee muje ukhuv&#235;chwa nanguu uk&#235;ra Tiro na Sidoni. 23Na vee Kafarinaumu, wur&#235;, uguhumbuwa faka girundena? Ugutununtiwa faka gwaa arungu amakhaa! Gusoko mwino makua n&#235;atendekie kun&#235; vee n&#235;sa naatendekie ukoo uSodoma, muji wasuu &#235;sa ur&#235;fo faka r&#235;o &#235;y&#235;&#235;: 24&#203;gweeso nene ngumw&#235;&#235;ra nyenye, itiku ra iramuwa &#235;gutendeka bahu nanguu gwa antu va uSodoma uk&#235;ra veve.&#8221;</div><div class="s">Njii kun&#235; nee mutuye</div><div class="r">(Luk 10:21-23)</div><div class="p"> 25Itungo r&#235;s&#235;&#235; Yesu agahanya, &#8220;Ngugurumba vee Tata, M&#252;k&#252;&#252; wa irunde na ur&#235;mi, gusoko winaaragh&#235;&#235;ra anyamahaa mantu ayaa ugavaragh&#235;&#235;ra ang'&#235;nya n&#235; anyughuu. 26Nhaa, Tata, &#235;gaguyanjisya uvii.&#8221; 27Tata wan&#235; wampee mantu oong'e. Gutie n&#235; umumanyie Mwana &#235;gweeso Tata, &#235;gweeso n&#235;umumanyie Tata un&#235; Mwana na g&#235;kaku wasuu n&#235; Mwana uyanj&#235;te umuhughua. 28&#8220;Njii kun&#235; nee nyoong'e n&#235;muukhas&#235;kaa na uremechwa na m&#235;righo nee ngumutuyisya. 29Yar&#235; iyoki ran&#235; mwis&#235;ye kun&#235; nee, gusoko nee n&#235;mufoo na mwinyumpi wa nkhoo, nyee mufefeheeywa munkhoo yanyu. 30Gusoko iyoki n&#235; nee ngumufa un&#235; r&#235;tere, na murigho wan&#235; un&#235; uf&#252;fu.&#8221;</div>
 </div>
 </div>
</div>

 Kirimi New Testament © Bible Society of Tanzania, 2008.

Yesu nënaa wadaha uvafa asëywi maraghëëyo agafuma faafo agenda usëya na utanantya mu miji awe.
Yohana Mubadisi nënaa wëë ugëtungo agahanga sayu ya ntendo yamwa Kiristo. Uvii, agavatuma asëywi vakwe, vëmuwëëye: “Wurë, veve unë wasuu nëujiena, mba gumwiindëëre ungëja?” Yesu agavasucha, “Endi mumukhanëe Yohana mantu nëmuuyategheeya na uyoona; afoku vëgoona kangë, viteve vëgeendeenda, nëvëna matana vëgeeriwa na mbula vëutegheeya kangë, akuyi vëufëtiwa, na atuki vëutanantëywa Sayu Njija. Bahu muntu wasuu nëatina wisaghasaghëi na nee.”
Uvii, atumwa vasaa vamwa Yohana nënaa vëwukie vësukie Yesu agaandya uvakhanëa maburi a antu sayu yamwa Yohana: “Mugeenda gëhenga ntuni ukoo umbugha? Wurë, naamufenja goona, inyumbwa nyumbwa nërëuhingisiwa na mpefona? Ëgweeso mugeenda goona ntunihe? Mugeenda umwoona muntu nëurie masaa nëmajana? Antu nëvëuryaa masaa nëmaja vëgëkhaa munyumba ya atemi. Uvii, mugeenda goona ntuni? Munyagëdaghuna? Nhaa, tutë ukëra munyagëdaghu. Uyuu unë uguhanyëwaa mu Maandëko Meru:
‘Raraava, namutuma ntumwa
ane unsonge a usyu wane
unë winjë ughondanëya
njëa ane unsonge ako?’
Tutë nene namwëëra, mukhatë a ang'ënya voong'e va antu inadwëëraa në müküü ukëra Yohana Mubadisi. Mbesa uvii, wasuu në munyughuu nanguu mu utemi wa girunde, uu në müküü nanguu ukëra mweeso. Ufuma itungo ramwa Yohana Mubadisi faka rëo ëyëë, utemi wa girunde ugukhuwa fëta nanguu, na antu në munyanguu vëufenja uwuhora gwa nguu. Masëyo oong'e a anyagëdaghu na Seria ëgakunukua matungo ayaa. Uvii, nësa muudaha uyanja, Yohana unë Elia në chu naa ujie. Uvii tegheeyi, nësa mwina makutwë!
“Uvii, nene nguwiukhwaanëya ufafo uruu na ntuni? Uu mwino ahumba nëaja vikhee, usokoni vëuvatanaa ahumba vooya viuhanya, ‘Gwamukhuvëaa mbëru ëgweeso mwinaina, gwëmbaa mëëmbo a uvavi ëgweeso nyee mwinakuta!’ Gusoko Yohana agaja, agikhaa atikweti intu ainalaa na gweesonoo ainanywaa divai, veeso vëgahanya: ‘Uhukiwe na gënyonyinyonyi.’ Mwaamuntu agaja, ugula na ugunywa, veeso vëgahanya: ‘Mwooni uyuu muraku na mughai, munyambuya wawe nëvëukhomboisyaa na anyautenda mavë!’ Mbesa uvii, ihaa ra Muungu rëmanyëkie mwino ija gwa ntendo yakwe.”


Yesu agaandya umëkenea miji nëchuu naa, mbesa agatenda makura mingë kuuko, antu vayo vëgadëa ufëura masëgho awe nëmabë: “Hëëhëë ako Korasini! Hëëhëë ako Betisaida! Gusoko, mwino makura nëëgatendeka kunë vee nësa atendekie ukoo uTiro na uSidoni, antu vayo ësa vëgaria masaa a magunëa na kange sa viviriee mau uraghëëra mwino vafëe mahutye. Mbesa uvii, nene ngumwëëra nyenye, Itiku ra iramuwa nyee muje ukhuvëchwa nanguu ukëra Tiro na Sidoni. Na vee Kafarinaumu, wurë, uguhumbuwa faka girundena? Ugutununtiwa faka gwaa arungu amakhaa! Gusoko mwino makua nëatendekie kunë vee nësa naatendekie ukoo uSodoma, muji wasuu ësa urëfo faka rëo ëyëë: Ëgweeso nene ngumwëëra nyenye, itiku ra iramuwa ëgutendeka bahu nanguu gwa antu va uSodoma ukëra veve.”


Itungo rësëë Yesu agahanya, “Ngugurumba vee Tata, Müküü wa irunde na urëmi, gusoko winaaraghëëra anyamahaa mantu ayaa ugavaraghëëra ang'ënya në anyughuu. Nhaa, Tata, ëgaguyanjisya uvii.” Tata wanë wampee mantu oong'e. Gutie në umumanyie Mwana ëgweeso Tata, ëgweeso nëumumanyie Tata unë Mwana na gëkaku wasuu në Mwana uyanjëte umuhughua. “Njii kunë nee nyoong'e nëmuukhasëkaa na uremechwa na mërigho nee ngumutuyisya. Yarë iyoki ranë mwisëye kunë nee, gusoko nee nëmufoo na mwinyumpi wa nkhoo, nyee mufefeheeywa munkhoo yanyu. Gusoko iyoki në nee ngumufa unë rëtere, na murigho wanë unë ufüfu.”

Listen to Matayo 11