Høysangen 2:9
Høysangen 2:9 Det Norsk Bibelselskap 1930 (NORSK)
Min elskede ligner et rådyr eller en ung hjort. Se, der står han bak vår vegg; han kikker gjennem vinduene, gjennem gitteret ser han inn.
Høysangen 2:9 Norsk Bibel 88/07 (NB)
Min elskede ligner en gasell eller en ung hjort. Se, der står han bak vår vegg. Han kikker inn gjennom gluggen, han gløtter inn gjennom gitteret.
Høysangen 2:9 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)
Min elskede er lik en gasell eller en ung hjort. Se, han står bak vår vegg. Han ser gjennom vinduene, kikker gjennom sprinklene.