Åpenbaringen 21:4
Åpenbaringen 21:4 Bibelen 2011 bokmål (N11BM)
Han skal tørke bort hver tåre fra deres øyne, og døden skal ikke være mer, heller ikke sorg eller skrik eller smerte. For det som en gang var, er borte.»
Åpenbaringen 21:4 Norsk Bibel 88/07 (NB)
Han skal tørke bort hver tåre fra deres øyne. Og døden skal ikke være mer, og ikke sorg, og ikke skrik, og ikke pine skal være mer. For de første ting er veket bort.
Åpenbaringen 21:4 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)
Gud skal tørke bort hver tåre fra deres øyne, og døden skal ikke være mer, heller ikke sorg eller gråt eller smerte skal være mer, for de første ting er blitt borte.»
Åpenbaringen 21:4 Det Norsk Bibelselskap 1930 (NORSK)
og han skal tørke bort hver tåre av deres øine, og døden skal ikke være mere, og ikke sorg og ikke skrik og ikke pine skal være mere; for de første ting er veket bort.
