Salmene 93:1

Del

Salmene 93:1 Norsk Bibel 88/07 (NB)

Herren regjerer, han har kledd seg i høyhet. Herren har kledd seg og ombundet seg med styrke. Ja, jorden står fast og rokkes ikke.

Salmene 93:1 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)

H erren regjerer, Han er kledd i majestet. Herren har kledd seg, Han har spent om seg med styrke. Sannelig, verden er grunnfestet, så den ikke kan rokkes.

Salmene 93:1 Det Norsk Bibelselskap 1930 (NORSK)

Herren er blitt konge, han har klædd sig i høihet; Herren har klædd sig, har omgjordet sig med styrke, og jorderike står fast, det rokkes ikke.

Salmene 93:1 Bibelen 2011 bokmål (N11BM)

HERREN er konge! Han har kledd seg i høyhet, HERREN har kledd seg i kraft og spent beltet om livet. Verden står fast, den skal ikke rokkes.

Salmene 93:1 The Bible in Norwegian 1978/85 bokmål (N78BM)

Herren er konge, ¬han har kledd seg i høyhet, Herren har kledd seg ¬og rustet seg med kraft. Jorden står fast, ¬den vakler ikke.