Salmene 88:1-2

Del

Salmene 88:1-2 Norsk Bibel 88/07 (NB)

En sang. En salme. Av Korahs barn. Til sangmesteren. Etter Mahalat. Leannot*. En læresalme av Heman, esrahitten. Herre, min frelses Gud! Om dagen og om natten roper jeg til deg.

Salmene 88:1-2 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)

En sang. En salme av Korahs sønner. Til sangmesteren. Til «Mahalat-leannot». En læresalme av esrahitten Heman. H erre, min frelses Gud, dag og natt har jeg ropt til Deg.

Salmene 88:1-2 Det Norsk Bibelselskap 1930 (NORSK)

En sang; en salme av Korahs barn; til sangmesteren; efter Mahalat leannot; {meningen uviss} en læresalme av Heman, esrahitten. Herre, min frelses Gud! Om dagen og om natten roper jeg for dig. Herre, min frelses Gud! Om dagen og om natten roper jeg for dig. La min bønn komme for ditt åsyn, bøi ditt øre til mitt klagerop!

Salmene 88:1-2 Bibelen 2011 bokmål (N11BM)

En sang. En salme av Korah-sangerne. Til korlederen. Etter «Mahalat leannot». En læresalme av esrahitten Heman. HERRE, du Gud som frelser meg, jeg roper til deg dag og natt.

Salmene 88:1-2 The Bible in Norwegian 1978/85 bokmål (N78BM)

En sang. En salme. Av Korah-sangerne. Til korlederen. Til å synge etter «Mahalat». En læresalme av Heman, som hørte til Esrah-ætten. Herre, du Gud ¬som er min frelser, om dagen og om natten ¬roper jeg til deg.