Salmene 63:7-8

Del

Salmene 63:7-8 Norsk Bibel 88/07 (NB)

Når jeg kommer deg i hu på mitt leie, tenker jeg på deg gjennom nattevaktene. For du har vært min hjelp, og under dine vingers skygge jubler jeg.

Salmene 63:7-8 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)

Når jeg minnes Deg i min seng, grunner jeg på Deg i nattevaktene. For Du har vært min hjelp; derfor vil jeg juble i Dine vingers skygge.

Salmene 63:7-8 Det Norsk Bibelselskap 1930 (NORSK)

For du har vært min hjelp, og under dine vingers skygge jubler jeg. Min sjel henger ved dig; din høire hånd holder mig oppe.

Salmene 63:7-8 Bibelen 2011 bokmål (N11BM)

Jeg tenker på deg der jeg ligger og hviler, og grunner på deg gjennom natten. For du har vært en hjelp for meg, jeg jubler i skyggen av dine vinger.

Salmene 63:7-8 The Bible in Norwegian 1978/85 bokmål (N78BM)

Jeg tenker på deg ¬når jeg ligger og hviler, og grunner på deg ¬hver nattevakt. For du har vært en hjelp ¬for meg, jeg jubler i skyggen ¬av dine vinger.