Salmene 32:7-8

Del

Salmene 32:7-8 Norsk Bibel 88/07 (NB)

Du er mitt skjulested! Du vokter meg for trengsel. Med frelses jubel omgir du meg. Sela. Jeg vil lære deg og vise deg den veien du skal vandre, jeg vil gi deg råd med mitt øye.

Salmene 32:7-8 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)

Du er mitt skjulested. Fra trengsel bevarer Du meg. Med frelsesjubel omgir Du meg. Sela Jeg vil rettlede deg og vise deg veien du skal gå. Jeg vil gi deg råd med Mitt øye.

Salmene 32:7-8 Det Norsk Bibelselskap 1930 (NORSK)

Du er mitt skjul, du vokter mig for trengsel; med frelses jubel omgir du mig. Sela. Jeg vil lære dig og vise dig den vei du skal vandre; jeg vil gi dig råd med mitt øie.

Salmene 32:7-8 Bibelen 2011 bokmål (N11BM)

Du er mitt skjulested, du verner meg mot nød, med frelsesjubel omgir du meg. Sela Jeg vil gjøre deg vis og lære deg den veien du skal gå, jeg vil la mitt øye hvile på deg og gi deg råd.

Salmene 32:7-8 The Bible in Norwegian 1978/85 bokmål (N78BM)

Hos deg kan jeg skjule meg, du bevarer meg fra trengsel og lar frelsesjubel ¬lyde omkring meg. Sela Jeg vil lære deg og vise deg den veien du skal gå. Jeg lar mitt øye hvile på deg og gir deg råd.