Salmene 3:3-5
Salmene 3:3-5 Norsk Bibel 88/07 (NB)
Mange sier til min sjel: Det er ingen frelse for ham hos Gud. Sela*. Men du, Herre, er et skjold omkring meg. Du er min ære, den som løfter opp mitt hode. Høyt ropte jeg til Herren, og han svarte meg fra sitt hellige berg. Sela.
Salmene 3:3-5 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)
Mange er de som sier om meg: «Det er ingen frelse for ham hos Gud.» Sela Men Du, Herre, er et skjold for meg, min ære og Den som løfter mitt hode. Av all min kraft ropte jeg til Herren, og Han svarte meg fra sitt hellige berg. Sela
Salmene 3:3-5 Det Norsk Bibelselskap 1930 (NORSK)
Men du, Herre, er et skjold omkring mig, min ære og den som opløfter mitt hode! Høit ropte jeg til Herren, og han svarte mig fra sitt hellige berg. Sela. Jeg la mig og sov inn, jeg våknet; for Herren støtter mig.
Salmene 3:3-5 Bibelen 2011 bokmål (N11BM)
De sier om meg: «Hos Gud er det ingen frelse for ham.» Sela Men du, HERRE, er et skjold for meg, du er min ære, du løfter mitt hode. Jeg ropte høyt til HERREN, og han svarte meg fra sitt hellige fjell. Sela
