Salmene 18:6-7
Salmene 18:6-7 Norsk Bibel 88/07 (NB)
Dødsrikets rep omringet meg, dødens snarer truet meg. I min trengsel påkalte jeg Herren, jeg ropte til min Gud. Fra sitt tempel hørte han min røst, og mitt skrik kom for ham, til hans ører.
Salmene 18:6-7 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)
Dødsrikets bånd omsluttet meg. Jeg ble truet av dødens snarer. I min trengsel kalte jeg på Herren og ropte til min Gud. Fra sitt tempel hørte Han min røst, og mitt rop kom for Ham, like til Hans ører.
Salmene 18:6-7 Det Norsk Bibelselskap 1930 (NORSK)
I min trengsel påkalte jeg Herren, og jeg ropte til min Gud; han hørte fra sitt tempel min røst, og mitt skrik kom for ham, til hans ører. Da rystet og bevet jorden, og fjellenes grunnvoller skalv, og de rystet, for hans vrede var optendt.