Salmene 139:4

Del

Salmene 139:4 Norsk Bibel 88/07 (NB)

For det er ikke et ord på min tunge - se, Herre, du vet det alt sammen.

Salmene 139:4 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)

Ikke et ord er på min tunge, se, Herre, uten at Du kjenner det helt og fullt allerede.

Salmene 139:4 Det Norsk Bibelselskap 1930 (NORSK)

For det er ikke et ord på min tunge(-)se, Herre, du vet det alt sammen.

Salmene 139:4 Bibelen 2011 bokmål (N11BM)

Før jeg har et ord på tungen, HERRE, kjenner du det fullt ut.

Salmene 139:4 The Bible in Norwegian 1978/85 bokmål (N78BM)

Ja, før jeg har et ord på tungen, vet du det, Herre, fullt og helt.