Salmene 139:2

Del

Salmene 139:2 Norsk Bibel 88/07 (NB)

Enten jeg sitter eller står opp, så vet du det. Langt bortefra forstår du min tanke.

Salmene 139:2 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)

Hvor jeg enn sitter eller står, så vet Du det. På lang avstand kjenner Du min tanke.

Salmene 139:2 Det Norsk Bibelselskap 1930 (NORSK)

Enten jeg sitter, eller jeg står op, da vet du det; du forstår min tanke langt fra.

Salmene 139:2 Bibelen 2011 bokmål (N11BM)

du vet om jeg sitter eller står, på lang avstand kjenner du mine tanker.

Salmene 139:2 The Bible in Norwegian 1978/85 bokmål (N78BM)

Om jeg sitter eller står, ¬så vet du det, langt bortefra merker du ¬mine tanker.