Salmene 119:171-173

Del

Salmene 119:171-173 Norsk Bibel 88/07 (NB)

Mine lepper skal flyte over av lovsang, for du lærer meg dine forskrifter. Min tunge skal synge om ditt ord, for alle dine bud er rettferd. La din hånd komme meg til hjelp! For jeg har valgt dine befalinger.

Salmene 119:171-173 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)

Mine lepper skal flyte over av lovprisning, for Du lærer meg Dine forskrifter. Min tunge skal gi gjensvar til Ditt Ord, for alle Dine bud er rettferdighet. La Din hånd være min hjelp, for jeg har valgt Dine befalinger.

Salmene 119:171-173 Det Norsk Bibelselskap 1930 (NORSK)

Mine leber skal flyte over av lovsang; for du lærer mig dine forskrifter. Min tunge skal synge om ditt ord; for alle dine bud er rettferdighet. La din hånd være mig til hjelp! For jeg har utvalgt dine befalinger.

Salmene 119:171-173 Bibelen 2011 bokmål (N11BM)

La leppene strømme over av lovsang, for du lærer meg dine forskrifter. La tungen synge ut ditt ord, for alle dine bud er rettferdige. La din hånd komme meg til hjelp, for jeg har valgt dine påbud.

Salmene 119:171-173 Norsk oversettelse 1978/1985 bokmål (NO7885BM)

Fra mine lepper skal lovsangen strømme, for du lærer meg dine forskrifter. Jeg skal synge om dine ord, for alle dine bud er rettferdige. Kom meg til hjelp med din hånd, for jeg har valgt dine påbud.