Salomos Ordspråk 2:11-12

Norsk Bibel 88/07

Omtanke skal holde vakt over deg, og forstand skal verne deg, for å fri deg fra den onde vei, fra menn som fører falsk tale

eftertanke skal holde vakt over dig, forstand skal verne dig, for å fri dig fra onde veier, fra menn som fører forvendt tale

da skal evnen til å vurdere rett bevare deg, og forstanden skal vokte deg,
så de skal utfri deg fra den onde vei, fra mannen med fordervet tale

omtanke skal vokte deg,
forstand bevare deg
og berge deg fra de ondes vei,
fra dem som taler svikefullt

Omtenksomhet skal vokte deg
og innsikt bevare deg.
Den skal berge deg ¬fra den onde vei,
fra folk som taler galt ¬og vrangt