Salomos Ordspråk 17:14

Del

Salomos Ordspråk 17:14 Norsk Bibel 88/07 (NB)

Å begynne trette er som å åpne opp for vann. La så tretten fare, før den bryter løs.

Salomos Ordspråk 17:14 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)

Begynnelsen til strid er som å la vannet fosse. Stans derfor før tretten bryter løs.

Salomos Ordspråk 17:14 Det Norsk Bibelselskap 1930 (NORSK)

begynne trette er som å åpne for vann; la da tretten fare, før den blir for voldsom!

Salomos Ordspråk 17:14 Bibelen 2011 bokmål (N11BM)

Den som starter en krangel, åpner for en flom. Hold opp før tretten bryter løs!

Salomos Ordspråk 17:14 The Bible in Norwegian 1978/85 bokmål (N78BM)

Å yppe strid er som å åpne ¬for vann. Stans før tretten bryter løs!