Salomos Ordspråk 14:26-27

Del

Salomos Ordspråk 14:26-27 Norsk Bibel 88/07 (NB)

Den som frykter Herren, har et sterkt vern, og for hans barn skal Herren være en tilflukt. Å frykte Herren er en livets kilde, så en slipper fra dødens snarer.

Salomos Ordspråk 14:26-27 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)

I Herrens frykt er det en sterk tilflukt, der skal Hans barn ha et vern. Herrens frykt er en kilde til liv, så en kan vende seg bort fra dødens snarer.

Salomos Ordspråk 14:26-27 Det Norsk Bibelselskap 1930 (NORSK)

Den som frykter Herren, har et sterkt vern, og for hans barn skal Herren være en tilflukt. frykte Herren er en livsens kilde, så en slipper fra dødens snarer.

Salomos Ordspråk 14:26-27 Bibelen 2011 bokmål (N11BM)

Å frykte HERREN er et sikkert vern, der kan også barna søke tilflukt. Å frykte HERREN er en kilde til liv slik at en vender seg bort fra dødens snarer.

Salomos Ordspråk 14:26-27 The Bible in Norwegian 1978/85 bokmål (N78BM)

Den som frykter Herren, ¬har et sikkert vern, det er en tilflukt for hans barn. Frykt for Herren er en kilde ¬til liv, en hjelp til å unngå ¬dødens snarer.