Markus 7:28

Del

Markus 7:28 Norsk Bibel 88/07 (NB)

Hun svarte og sa til ham: Ja, Herre, men de små hundene under bordet eter jo smulene etter barna!

Markus 7:28 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)

Hun svarte: «Ja, Herre, men selv de små hundene under bordet spiser av barnas smuler.»

Markus 7:28 Bibel 1930 - Bibelselskapet (BIBEL1930)

Men hun svarte ham: Det er sant, Herre! de små hunder eter jo under bordet av barnas smuler.

Markus 7:28 Bibel2011 - Bibelselskapet (BIBEL2011)

«Herre», svarte kvinnen, «selv hundene under bordet spiser jo smulene etter barna.»

Markus 7:28 Bibel1978/1985 - Bibelselskapet (BIBEL1978)

Kvinnen svarte: «Det er sant, Herre, men hundene under bordet spiser jo smulene etter barna.»