Matteus 15:18-19

Del

Matteus 15:18-19 Norsk Bibel 88/07 (NB)

Men det som går ut av munnen, det kommer fra hjertet, og dette er det som gjør mennesket urent. For fra hjertet kommer onde tanker, mord, hor, utukt, tyveri, falskt vitnesbyrd, spott.

Matteus 15:18-19 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)

Men det som går ut av munnen, kommer fra hjertet, og gjør et menneske urent. For fra hjertet kommer onde tanker, mord, ekteskapsbrudd, hor, tyveri, falskt vitnesbyrd, bespottelser.

Matteus 15:18-19 Det Norsk Bibelselskap 1930 (NORSK)

Men det som går ut av munnen, det kommer fra hjertet, og dette er det som gjør mennesket urent. For fra hjertet kommer onde tanker: mord, hor, utukt, tyveri, falskt vidnesbyrd, bespottelse.

Matteus 15:18-19 Bibelen 2011 bokmål (N11BM)

Men det som går ut av munnen, kommer fra hjertet, og det gjør mennesket urent. For fra hjertet kommer onde tanker, mord, ekteskapsbrudd, hor, tyveri, falskt vitnesbyrd, spott.

Matteus 15:18-19 The Bible in Norwegian 1978/85 bokmål (N78BM)

Men det som går ut av munnen, kommer fra menneskets hjerte, og det gjør mennesket urent. For fra hjertet kommer onde tanker, mord, ekteskapsbrudd, hor, tyveri, falskt vitnesbyrd, spott.