Lukas 8:39

Del

Lukas 8:39 Norsk Bibel 88/07 (NB)

Gå hjem til ditt hus og fortell alt det Gud har gjort imot deg! Han gikk da av sted og forkynte i hele byen alt det Jesus hadde gjort for ham.

Lukas 8:39 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)

«Vend tilbake til ditt eget hus og fortell hvilke store ting Gud har gjort for deg.» Og han gikk av sted og forkynte over hele byen hvor store ting Jesus hadde gjort for ham.

Lukas 8:39 Det Norsk Bibelselskap 1930 (NORSK)

Gå hjem til ditt hus og fortell hvor store ting Gud har gjort imot dig! Og han gikk bort og kunngjorde over hele byen hvor store ting Jesus hadde gjort imot ham.

Lukas 8:39 Bibelen 2011 bokmål (N11BM)

«Gå hjem igjen og fortell om alt det Gud har gjort for deg.» Han gikk av sted og gjorde kjent i hele byen alt det Jesus hadde gjort for ham.

Lukas 8:39 Norsk oversettelse 1978/1985 bokmål (NO7885BM)

«Gå hjem til dine, og fortell hva Gud har gjort mot deg.» Han gikk av sted og gjorde kjent i hele byen det som Jesus hadde gjort for ham.