Lukas 14:34-35

Del

Lukas 14:34-35 Norsk Bibel 88/07 (NB)

Salt er en god ting, men når også saltet mister sin kraft, hva skal det da saltes med? Da duger det verken i jord eller gjødsel. Det blir kastet ut. Den som har ører å høre med, han høre!

Lukas 14:34-35 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)

Saltet er nyttig, men hvis saltet har mistet sin kraft, hvordan skal det da bli salt igjen? Det duger verken til jorden eller til gjødselhaugen, men de kaster det ut. Den som har ører å høre med, han må høre!»

Lukas 14:34-35 Det Norsk Bibelselskap 1930 (NORSK)

Salt er en god ting, men når også saltet mister sin kraft, hvad skal det da saltes med? Det duer hverken i jord eller i gjødsel; det blir kastet ut. Den som har ører å høre med, han høre!

Lukas 14:34-35 Bibelen 2011 bokmål (N11BM)

Salt er en god ting. Men hvis også saltet mister sin kraft, hvordan skal det da bli salt igjen? Det kan ikke brukes, verken i jord eller gjødsel, det er bare til å kaste. Den som har ører å høre med, hør!»

Lukas 14:34-35 The Bible in Norwegian 1978/85 bokmål (N78BM)

Salt er en god ting. Men om saltet mister sin kraft, kan det da bli til salt igjen? Det kan ikke brukes, verken i jord eller gjødsel; det er bare til å kaste. Den som har ører å høre med, hør!